Die Saiten werden aus getrockneten Hirsch- oder Bergschafsehnen gewunden.
The strings are made of dried deer or mountain sheep sinews.
Das frisch verarbeitete Hirsch- und Kaninchenfleisch ist besonders fett- und cholesterinarm.
The freshly processed deer and rabbit meat is particularly low in fat and cholesterol.
Zu den verwendeten Materialien zählen unter anderem gefärbtes Hirsch- und Kalbsleder.
Materials used include dyed buckskin and calfskin.
Feinstes Hirsch- und Elchleder verwöhnt den Fuß mit natürlicher Weichheit und Nachgiebigkeit.
The finest buckskin and elk leathers will indulge your foot with their natural pliant softness.
Das bezeugen Gegenstände aus Feuerstein, aus Hirsch- oder Rentiergeweihen, die bei Ausgrabungen gefunden wurden.
This is evidenced by objects made of flint, wood or deer antler found during excavations.
Wir haben eine eigene Damhirschherde und verwenden für unsere Salami nur hochwertiges Hirsch- und Schweinefleisch - und natürlich auch Gewürze.
We use only the best deer and pork meat and spices - our recipe is a family secret.
In Ihrer Freizeit gibt es unendlich viele Möglichkeiten, um in der Natur spazieren zu gehen und Wildschwein-, Stachelschwein-, Hirsch- und Wolfspfade zu entdecken.
In your free time, there are endless opportunities to walk in nature and spot wild boar, porcupines, deer and wolf trails.
Wolltest Du schon immer einmal einen Hirsch- oder Antilopenkopf an der Wand hängen haben?
Did you always wanted to have a deer or antilope head hanging on the wall?
Bei uns können Sie selbstgemachte Marmelade und Beläge zum Frühstück essen, Fisch aus dem Fjord zum Mittag und zum Abendessen servieren wir Ihnen gerne lokales Hirsch- oder Schafsfleisch von wild grasenden Tieren. Alles zubereitet mit Inspiration aus der ganzen Welt.
Here you can enjoy homemade jams and toppings for breakfast, fish from the fjord for lunch, and for dinner we gladly serve you local deer or wild sheep meat cooked with inspiration from around the world.
Und all diese liebevollen kleinen Details, die kleinen Hirsch- und Brillenanhänger, Schlüsselanhänger innen - hach, einfach grossartig und perfekt geeignet heute damit auf den Flohmarkt zu gehen und mit all den Funden vollzustopfen.
And all these lovely little details, the little deer and glasses chain, key chain inside - just great and perfect it to go to the flea market today and stuffing it with all the findings.
Unser Menü offeriert eine Auswahl der besten, örtlichen Fische (Lachsartige, Aal, Flussbarsch, Flunder, Sprotte usw.) und des besten Fleisches (Hirsch-, Wildschwein- und Lammfleisch).
Our menu has the best local fish (whitefish, eel, perch, flounder, sprat, etc.) and meat (deer, wild boar, and mutton).
Wähle Hirsch- oder ein anderes Leder.
Choose buckskin or another leather.
Die Mufflonjagd lässt sich mit Hirsch- und Wildschweinjagd ausgezeichnet vereinbaren.
Mouflon, red deer and boar hunting can be an excellent combination.