Examples with "Hook post-commit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beispielsweise könnten Sie einen post-commit-Hook haben, der der Datei einen Auszug derjenigen Revision anfügt, die den Hook ausgelöst hat.
For example, you might have a post-commit hook that simply appends the repository dump of the single revision that triggered the hook.
Desweiteren kann ein kluges Post-Commit-Hook-Programm zwischen Transaktionen unterscheiden, die durch Autoversionierung erzeugt wurden und solchen, die von einer normalen Subversion Übergabeoperation ausgelöst wurden.
Also, a smart post-commit hook program can distinguish between a transaction created via autoversioning and one created through a normal svn commit.
Nachdem das erledigt ist, wird das post-commit-Hook-Skript des Master-Servers konfiguriert, damit svnsync auf jedem Slave-Server aufgerufen wird
Falls Sie ein Post-Commit-Hook-Programm verwenden, das E-Mail verschickt, empfiehlt es sich, die Erstellung der Mail zu unterbinden oder auf bestimmte Abschnitte des Projektarchivs zu beschränken; es hängt davon ab, ob Sie das Hereinprasseln der Mails immer noch als wertvolle Benachrichtigungen erachten oder nicht.
If you have a post-commit hook program that sends email, you may want to disable email generation either altogether or on certain sections of the repository; it depends on whether you think the influx of emails will still prove to be valuable notifications or not.
Wenn Sie Schwierigkeiten bekommen es zu finden, schlagen Sie in Ihrer Dokumentation den Begriff hooks, insbesondere auch post-commit hook nach, bei CVS auch loginfo hook genannt.
If you're having trouble finding it, try looking for documentation on hooks, specifically a post-commit hook, also called the loginfo hook in CVS.
Zusätzlich zu diesem post-commit-Hook werden Sie außerdem einen post-revprop-change-Hook benötigen, damit, wenn ein Anwender beispielsweise eine Protokollnachricht verändert, die Slave-Server diese Änderung ebenfalls mitbekommen
Während unser Beispiel ein + Ziehen-und-Schieben-Szenario beschrieb, möchten Sie + vielleicht, dass Ihr primäres Repository als Teil der + post-commit- und post-revprop-change-Hooks Änderungen an einen + oder mehrere ausgesuchte Spiegel weiterschiebt.
For + example, while our example was a pull-and-push setup, you + might wish to have your primary repository push changes to one + or more blessed mirrors as part of its post-commit and + post-revprop-change hook implementations.
Um einen funktionierenden Hook zu installieren, brauchen Sie nur ein ausführbares Programm oder Script im Verzeichnis repos/hooks abzulegen, das unter dem Namen des Hooks (etwa start-commit oder post-commit) gestartet werden kann.
To actually install a working hook, you need only place some executable program or script into the repos/hooks directory which can be executed as the name (like start-commit or post-commit) of the hook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
