Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Hutnf
Vertaling van "Hut" in Engels
Sie trug ein passendes Kleid mit Hut für den besonderen Anlass.
She wore a matching dress and hat for the special occasion.
Für das Konzert setzt er sich einen stylischen Hut auf.
He outfits himself with a stylish hat for the concert.
Sarah zaubert unter Druck immer eine kreative Idee aus dem Hut.
Sarah always pulls a creative idea out of the hat under pressure.
Ich ziehe wirklich den Hut vor seinem Engagement für den Umweltschutz.
I genuinely doff my hat to his dedication to environmental protection.
Lokale Aktivisten ermutigen sie, ihren Hut in den Ring zu werfen.
Local activists are encouraging her to throw her hat into the ring.
Sein Haar blieb schütter, weshalb er öfter einen Hut trug.
His hair remained thin, causing him to wear a hat more often.
Der Direktor hat über Nacht eine brillante neue Kampagne aus dem Hut gezaubert.
The director pulled a brilliant new campaign out of a hat overnight.
Unser Trainer zauberte vor dem Finale eine brillante Strategie aus dem Hut.
Our coach pulled a brilliant strategy out of the hat before the final.
Unser Anwalt zauberte während der Anhörung ein cleveres Argument aus dem Hut.
Our lawyer pulled a clever argument out of the hat during the hearing.
Das Startup hat in letzter Minute einen weiteren Investor aus dem Hut gezaubert.
The startup pulled another investor out of the hat at the last minute.
Er legte seinen Hut auf den Tisch und begann zu entspannen.
He plopped his hat on the table and started to relax.
Er trug einen extravaganten Hut, den jeder im Raum bewunderte.
He wore a flash hat that everyone admired from across the room.
Sie trug auf der Bürofeier zum Spaß diesen ausgefallenen Hut.
She wore that outrageous hat to the office party for a lark.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Hut bevatten
den Hut abnehmen v.
take one's hat off
"He took his hat off as he entered the room."
den Hut vom Kopf nehmen v.
take one's hat off
"He took his hat off as he entered the room."
sich einen Hut kaufen v.
buy yourself a hat
"After getting a raise, I decided to buy myself a hat."
roter Hut n.
red hat
"The cardinal wore a red hat at the ceremony."
kleiner Hut n.
small hat
"She wore a small hat to the party."
auf der Hut adj.
! aus dem Hut zaubern v.
! pull out of a hat
"The team seemed lost until the coach pulled new tactics out of a hat."
! den Hut in den Ring werfen v.
! toss one's hat into the ring
"Several young leaders decided to toss their hat into the ring."
! aus dem Hut ziehen v.
! pull out of a hat
"They pulled the winner's name out of a hat for the small prize."
! auf der Hut sein v.
! be on your guard
"You should always be on your guard when walking alone at night."
! keep one's guard up
"You should keep your guard up in unfamiliar places."
! hut ab
! hats off
"Hats off to the team for their hard work!"
! Hut ab exp.
! kudos to you
"Kudos to you for finishing the project on time!"
! einen Hasen aus dem Hut zaubern v.
! pull a rabbit from a hat
"She managed to pull a rabbit from a hat and solve the problem quickly."
! den Hut ziehen vor v.
! take one's hat off to
"I take my hat off to her for finishing the marathon."
! Der Hut wirkt wirklich altmodisch exp.
! that hat really dates you
"Wearing that hat really dates you in today's trends."
Seinen Hut in den Ring werfen exp.
throwing one's hat in the ring
"He threw his hat in the ring for the cooking contest."
! seinen Hut in den Ring werfen exp.
! throw one's name in the hat
"She decided to throw her name in the hat for the team captain position."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hut in het Duits
Suggesties
auf der Hut
+10k
Hut ab
9120
mit Hut
7590
auf der Hut sein
7560
alter Hut
3530
auf der Hut vor
3430
nichts am Hut
2850
Hut ab vor
2390
Resultaten: 20618. Exact: 20618. Verstreken tijd: 49 ms.
