Sie waren im All, als wir aus dem Hyperjump kamen.
They were hanging in the starfield when we exited hyper.
H Hyperjump - In einen Sektor blitzschnell wechseln (nur im Weltraum möglich)
H Hyperjump - change lickety-split to another sector (only possible in space)
Das war ein sehr hinterhältiger Trick von ihm, besonders, wenn man aus dem Hyperjump kommt.
That was a very sneaky trick of his, especially coming out of hyper-jump.
Ascendance: Ein dem Hyperjump sehr ähnliches Fahrerlebnis mit vergleichbarer Flexibilität, aber höherer Kapazität und noch extremeren Fahrten.
Ascendance: a very similar experience and flexibility as the Hyperjump but with a larger capacity and going to even further extremes.
Hyperjump: Auf in die Stratosphäre!
Das Hyperjump verfügt über eine Reihe von Betriebseinstellungen, mit denen du deine Gäste auf alle möglichen Arten vertikal aus dem klassischen Stand hochschleudern kannst, um sie dann in den gnadenlosen Multi-Hüpfer fallen zu lassen, der überraschend flexibel ist.
The Hyperjump has a number of operations that allow you to vertically fling your guests in so many ways from the classic stall, and drop to the unforgiving multi-bounce, which is surprisingly flexible.
Mit dem Hyperjump kannst du in neue Höhen abheben, und mit Dreiersprüngen Spezialteile in jedem Level erreichen!
Use the Hyperjump to reach new heights, or triple-jump to reach special parts of each level!
Dafür wird eine noch viel gemeinere Aktion ausgelöst: ein Baum in der Umgebung wird in einen Meanie umgewandelt, eine sich schnell drehende Kreatur mit der Fähigkeit den Robot zu einem Hyperjump zu zwingen.
Instead an even meaner action is triggered: a tree in the surrounding will be converted to a Meanie, a fast turning creature with the ability to force the robot to do a hyper jump.
Gelingt es dem Spieler den Sentinel zu absorbieren und auf dessen Sockel einen Robot zu erschaffen, sich in diesen zu transferieren und danach einen Hyperjump (s.u.) auszuführen, hat er den Level geschafft.
If the player makes it to absorb the Sentinel and create a robot on its pod, to transfer into it and then make a hyper jump (s. below), he will have made the level.
Misslungener Hyperjump, beide.
Am Ende absorbiere den Sentinel, und führe von seiner Plattform aus einen Hyperjump um in eine der nächsten Ebenen zu gelangen!
Once you're on top replace the Sentinel with a reploid and hyperjump from his former position to advance to one of the next floors!
Und wer Cybavaria besichtigen will, kann dies natürlich tun per Hyperjump: grid-ww.talentraspel.de:8002:Cybavaria
