Examples with "III Programms, das" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selbstverständlich ist ein verbesserter Umweltschutz wichtig, und die Europäische Union hat durch die Verabschiedung des SAVE III Programms, das Maßnahmen zur Reduzierung des Kohlendioxidausstosses in die Atmosphäre unterstützen soll, einen ersten Schritt in die richtige Richtung getan.
Greater protection of the environment is, of course, important and the European Union has made a start in the right direction in this regard by finalizing the SAVE III programme which is designed to support measures for reducing carbon dioxide emissions in the atmosphere.
Selbstverständlich ist ein verbesserter Umweltschutz wichtig, und die Europäische Union hat durch die Verabschiedung des SAVE III Programms, das Maßnahmen zur Reduzierung des Kohlendioxidausstosses in die Atmosphäre unterstützen soll, einen ersten Schritt in die richtige Richtung getan.
Greater protection of the environment is, of course, important and the European Union has made a start in the right direction in this regard by finalizing the SAVE III programme which is designed to support measures for reducing carbon dioxide emissions in the atmosphere.
Andere resultaten
Ein hervorragendes Beispiel für diesen integrierten Ansatz war das Armut III-Programm, das Ansätze durch verschiedene Agenturen zur Bekämpfung der Armut gefördert hat.
An excellent example of this integrated approach was the Poverty III programme which promoted multiagency approaches to tackling poverty.
Ein hervorragendes Beispiel für diesen integrierten Ansatz war das Armut III-Programm, das Ansätze durch verschiedene Agenturen zur Bekämpfung der Armut gefördert hat.
Es ist das erste INTERREG-III-Programm, das genehmigt wird, und dies ist auf die hervorragende Zusammenarbeit der Partner des Projekts Kvarken-MittSkandia in den vergangenen Jahren zurückzuführen.
This is the first INTERREG III programme to be approved, a fact due to the excellent co-operation that the Kvarken-Mittskandia partners have developed over recent years.
Der Beschluss von 2007, durch den das Daphne III-Programm etabliert wurde, das für die Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, junge Menschen und Frauen so dermaßen wichtig gewesen war, war ebenfalls signifikant.
The 2007 Decision establishing the Daphne III Programme, which has been so important in combating violence against children, young people and women, has also been significant.
Hauptgesprächsthema war das ECAP-III-Programm, das das HABM umsetzen wird; außerdem wurden die TMview- und EuroClass-Tools des Amtes vorgestellt und die Möglichkeit eines Studienbesuchs des IPOS beim HABM sondiert.
The main topic for discussion during the meeting was the ECAP III programme which OHIM will be implementing, though presentations were also given on the Office's TMview and EuroClass tools, and the possibility of an IPOS study visit to OHIM was explored.
Dieser Artikel entspricht den zweckgebundenen Phare-Einnahmen und enthält die Finanzierung für ein Phare III-Programm, das mit der Europäischen Kommission unterzeichnet wurde und in einer Gesamthöhe von 500000 EUR im Zeitraum 2005-2006 laufen wird.
This Article corresponds to earmarked Phare revenue and includes financing for a Phare III programme signed with the EC, which will run within the period 2005 to 2006 for a total amount of EUR 500000.
Jetzt jedoch ist es an der Zeit, einen Schritt weiter zu gehen und auch das DAPHNE III-Programm zu unterstützen, das bisher bereits 14 Vorhaben zum Thema Genitalverstümmelung finanziert hat, und Prioritäten für die Prävention und die Beseitigung von Genitalverstümmelung bei Frauen in Europa festlegt.
However, it is now time to take a step forward by also supporting the DAPHNE III Programme, which has financed 14 FGM-related projects to date, and by outlining the priorities for the prevention and elimination of FGM in Europe.
Außerdem widerspricht die aktuelle Weigerung der IKL, Dublin III abzulehnen, dem Programm für das sie kämpfte, als sie sich noch auf den revolutionären Trotzkismus stützte.
Moreover, the ICL's current refusal to oppose Dublin III contradicts the program it fought for when it based itself on revolutionary Trotskyism.
Mit dem Programm Mark III, das im MicroProf für die Auswertung der gemessenen Daten eingesetzt wird, können z.B. die Tiefe, die Breite sowie das Volumen der Prägung berechnet werden.
The Mark III program, which is used in MicroProf to evaluate the measured data, can be used, for example, to calculate the depth, width and volume of the embossing.
Mit dem Programm Mark III, das im MicroProf für die Auswertung der gemessenen Daten eingesetzt wird, wird die Höhe der Noppen, die Breite der Narben und die Steilheit der Flanken gemessen.
The Mark III software, which is used in MicroProf to evaluate the measured data, determines the height of the nubs, the width of the scars and the slope of the flanks.
Die Gesamtmittelausstattung für das Programm LIFE III, das den Zeitraum 2000-2004 umfasst, beläuft sich auf 640 Mio. €.
The total budget for LIFE III, which covers the period 2000-2004, is €640 million.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
