Examples with "III-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der ordnungsgemäßen Durchführung des DAPHNE III-Programms werden wir meines Erachtens gute Empfehlungen und Ideen erhalten, die sich in der Praxis umsetzen lassen.
I think that proper implementation of Daphne III will give us good suggestions and ideas which can be translated into practice.
Zu den Maßnahmen im Rahmen des Hercule III-Programms gehören die Bereitstellung technischer und operativer Unterstützung für die mit der Umsetzung der Rechtsvorschriften betrauten Behörden der Mitgliedstaaten bei der Bekämpfung illegaler grenzüberschreitender Aktivitäten sowie Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung.
Actions provided under the Hercule III programme include: technical and operational support for law enforcement authorities in the Member States in their fight against illegal cross-border activities, and professional training activities.
Zunächst hat die Kommission Maßnahmen im Rahmen des Daphne III-Programms zur Implementierung einer einheitlichere EU-Strategie zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, junge Menschen und Frauen identifiziert.
Firstly, the Commission has identified measures within the context of the Daphne III Programme in order to implement a more consistent EU strategy for combating violence against children, young people and women.
Angesichts der für das MEDA-Programm im Jahr 2002 vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von € 688 Millionen würden die Aufwendungen für die im Rahmen des TEMPUS III-Programms geplanten Maßnahmen jährlich ungefähr 3,9% des MEDA-Haushalts ausmachen.
Given the 2002 MEDA appropriations of € 688 million (commitments), actions under Tempus III would account for, annually, roughly 3.9 % of the MEDA budget.
Das SAVE-Programm führt nur dann zum Ziel, wenn über diese Initiative hinreichend informiert wird und die zu finanzierenden Projekte und Aktionen des SAVE III-Programms gewissenhaft ausgeführt werden.
It will only be possible to secure the effectiveness of the SAVE programme if adequate publicity is given to the initiative and there is substantial follow-up to the SAVE III programme projects and activities which are to be financed.
Angesichts des Endes des Interreg III-Programms im Jahr 2006 werden auf Basis der Untersuchung von 70 aktuellen raumpolitischen Richtlinien eine Reihe von konkreten Verbesserungsvorschlägen für die neue Programmperiode 2007-2013 angeführt.
In consideration of the end of the Interreg III-Programme in 2006, on the basis of the results, 70 actual land policy guidelines a series of concrete proposals for improvement for the new programme period 2007-2013.
Zu den Maßnahmen im Rahmen des Hercule III-Programms gehören die Bereitstellung technischer und operativer Unterstützung für die mit der Umsetzung der Rechtsvorschriften betrauten Behörden der Mitgliedstaaten bei der Bekämpfung illegaler grenzüberschreitender Aktivitäten sowie Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung.
Actions provided under the Hercule III programme include: technical and operational support for law enforcement authorities in the Member States in their fight against illegal cross-border activities, and professional training activities.
Andere resultaten
Inzwischen ist das LIFE-III-Programm in vollem Gange.
Daphne III Programm - der Kampf gegen Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen
Daphne III programme - Combating violence against children, young people and women
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
