Vertaling van "IKT-Programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ziel von Sensibilisierungsaktionen und anderen Projekten im IKT-Programm sollte es sein, eine grundsätzliche offene Einstellung der Bürger gegenüber technologischen Innovationen zu fördern.
The objective of awareness-raising campaigns and other projects in the ICT programme should be to promote an open attitude on the part of citizens towards technological innovations.
1.12 Der Ausschuss bekräftigt seine Empfehlung, die neue Kategorie "IKT für Wissenschaft und Forschung" in das übergeordnete IKT-Programm aufzunehmen.
1.12 The Committee repeats its recommendation that the new category of "ICT for Science and Research" be introduced into the overall ICT programme.
werden 16 Forschungsplanstellen in der GD Informationsgesellschaft und Medien, die derzeit Bereichen außerhalb der Forschung zugewiesen sind, ab 2007 in "Verwaltungsplanstellen" umgewandelt (11 AD und 5 AST) und dem IKT-Programm zugewiesen.
Research posts in DG Information Society and Media are currently working on non Research area and are to be transformed in "Fonctionnement" posts, as from 2007 (11 AD and 5 AST) to work in the ICT Programme.
Deren Beantwortung hängt unter anderem davon ab, in welchem Umfang das IKT-Programm den anderen Programmen, wie z. B. der Sicherheitsforschung oder der Weltraumforschung, zuarbeitet.
The answer to this question partly depends on the degree to which the ICT programme contributes to other programmes, e.g. security research or space exploration.
FET-Projekte bringen 2,5-mal mehr wissenschaftliche Artikel und Publikationen hervor als ihr Anteil am IKT-Programm ausmacht und führen gleichzeitig zu einer entsprechenden Anzahl von Patenten6.
FET projects produce 2.5 times more articles and publications than their share of the ICT Programme at the same time as generating an equivalent number of patents6.
Als ersten Schritt hat die Kommission vor kurzem ein „AKP IKT-Programm" gebilligt.
As a first step, the Commission has recently approved an "ACP ICT-Programme".
Dementsprechend kommt es genau auf die Erfüllung dieser Leistungen an, ob und wie viel das IKT-Programm zu den anderen Programmen auch in Zukunft beitragen wird und daraus auch seinen herausragenden budgetären Umfang begründet.
Whether and to what extent the ICT programme will continue contributing to the other programmes in future, thereby justifying its lion's share of the budget, is closely dependent on how it fulfils these tasks.
Die Sicherheit von Mobilfunksystemen und -diensten, insbesondere die Bekämpfung sich herausbildender Bedrohungen, ist ein Schwerpunktbereich im IKT-Programm des 7. Rahmenprogramms.
More information on the relevant R & D projects supported by DG INFSO can be found at: Security of mobile systems and services, particularly targeting the evolving threat landscape, is a priority area in the ICT programme of FP7.
Außerdem bereitet die Kommission im Anschluss an die Sitzung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung EU-AKP und auf Wunsch der AKP-Gruppe eine Durchführbarkeitsstudie für ein IKT-Programm in den AKP-Staaten vor.
Moreover, as a follow up to the Union-African, Caribbean and Pacific States (EU-ACP) Joint Parliamentary Assembly and following a request by the ACP Group, the Commission is preparing a feasibility study for an ACP ICT programme.
