Examples with "ICT programme contributes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The answer to this question partly depends on the degree to which the ICT programme contributes to other programmes, e.g. security research or space exploration.
Deren Beantwortung hängt unter anderem davon ab, in welchem Umfang das IKT-Programm den anderen Programmen, wie z. B. der Sicherheitsforschung oder der Weltraumforschung, zuarbeitet.
Andere resultaten
In addition, the ISA and ICT PSP programmes contribute to different objectives with different timelines and use different funding mechanisms.
Daneben leisten die Programme ISA und ICT PSP Beiträge zur Verwirklichung unterschiedlicher Ziele mit unterschiedlichen Zeithorizonten, und sie nutzen verschiedene Finanzierungsmechanismen.
The programme contributes to a better environment for developing ICT based services and helps overcome hurdles such as the lack of interoperability and market fragmentation.
Das Programm trägt dazu bei, die Rahmenbedingungen für die Entwicklung IKT-gestützter Dienstleistungen zu verbessern, und hilft, Hemmnisse wie die mangelnde Interoperabilität und Marktzersplitterung abzubauen.
By the same means, the ISA programme contributes generally to ensuring a smooth implementation of Community policies and initiatives that in most cases imply ICT support and often also the exchange of information across borders and/or sectors.
In gleicher Weise trägt das Programm ISA allgemein zur Gewährleistung der reibungslosen Umsetzung der Gemeinschaftspolitiken und -initiativen bei, die zumeist IKT-Unterstützung und oftmals auch den grenz- und/oder sektorübergreifenden Informationsaustausch implizieren.
Presentations and programmes contribute to the listeners' better understanding.
Moderationen und Programmhefte tragen zum tieferen Verständnis des Hörens bei.
The programme contributes to covering the need for specialists in Germany.
Das Programm leistet einen Beitrag zur Deckung des Fachkräftebedarfs in Deutschland.
The programme contributes to the international positioning and visibility of teacher training courses.
Das Programm leistet einen Beitrag zur internationalen Positionierung und Sichtbarkeit der Lehramtsstudiengänge.
This programme contributes a great deal to mutual understanding.
Dieses Programm trägt sehr viel dazu bei, sich untereinander zu verständigen.
The Open Barn Doors programme contributes to the promotion of local products.
Offene Stalltüren leisten einen Beitrag zur Förderung einheimischer Produkte.
The failure of the programme contributes to the wider eurozone financial instability.
Das Versagen des Programms trägt zur finanziellen Instabilität des weiteren Euroraumes bei.
Coordinated programmes contribute substantially to further define the university's research profile.
Koordinierte Programme tragen in besonderem Maße zur Weiterentwicklung des Forschungsprofils bei.
Our safety programme contributes towards accident-free working.
The programme contributes to research into policy integration and sectoral governance patterns.
Das Programm trägt hier zur Erforschung von Policy-Integration und Mustern von Sektor-Governance bei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.