Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IMAP oder
Vertaling van "IMAP oder" in Engels
IMAP or
IMAP, or
Sie haben die Möglichkeit entweder per IMAP oder über das Webinterface auf die Quaranäne Ihrer Domain zuzugreifen.
You have the possibility to access the quarantine area of your domain either via IMAP or via the web interface.
Benutzer, die per IMAP oder POP auf ihre Konten zugreifen, können ihre E-Mails ausschließlich über eine Drahtlosverbindung synchronisieren.
Users who connect to their accounts using IMAP or POP connections can only synchronize their email using a wireless connection.
Um über IMAP oder POP eine Verbindung herzustellen, können Sie neben anderen Programmen die im folgenden Abschnitt aufgeführten Programme verwenden.
To connect using IMAP or POP, you can use the programs listed in the following section, in addition to other programs.
Wenn Sie nicht wissen, ob Ihr E-Mail-Konto IMAP oder POP unterstützt, wenden Sie sich an die Person, die Ihr E-Mail-Konto verwaltet.
If you don't know whether your email account supports IMAP or POP, contact the person who manages your email account.
Falls Sie den Kontotyp ändern müssen, richten Sie ein ganz neues Konto ein und verwenden Sie dabei die richtigen Einstellungen für IMAP oder POP.
If you need to change the account type, set up a new account from scratch, using the correct IMAP or POP settings.
Dadurch wird Ihr E-Mail-Konto möglicherweise als IMAP oder POP eingerichtet, sodass Sie Ihren Kalender oder Ihre Kontakte nicht synchronisieren können.
This may set up your email account as IMAP or POP in which case you won't be able to sync calendar or contacts.
Wenn du POP benutzt, wirst du die serverseitigen Ordner, die du normalerweise siehst, nicht sehen, wenn du IMAP oder Webmail benutzt.
When using POP, you will not be able to see the server-based folders which you see if you use IMAP or web mail.
Das unterschiedliche Verhalten verschiedener Mailclients ist dabei ebenso ein Faktor wie die Einrichtung als IMAP oder POP Client.
The different ways that mail clients function is just as much a factor as the set-up as IMAP or POP client.
Wenn Sie ein E-Mail-Konto mit IMAP oder POP einrichten, werden nur Ihre E-Mails - nicht Ihr Kalender oder Ihre Kontakte - synchronisiert.
When you set up an email account using IMAP or POP, only your email will sync - not calendar or contacts.
Zum Aktivieren des Zugriffs auf die über die Journalfunktion erfassten Nachrichten müssen Sie die erforderlichen Informationen angeben. Dazu zählen der Hostname oder die IP-Adresse des Servers, die Journal-E-Mail-Adresse und das Kennwort, ob für den Server IMAP oder IMAPS verwendet wird und der Port.
To enable access to the journaled messages, provide the relevant information including the server's hostname or IP address, the journaling email address and password, whether the server is running IMAP or IMAPS, and the port.
Hier können Sie die Daten angeben, die von unserem Dienst für den Zugriff auf das Journal-Postfach benötigt werden, einschließlich dem Hostnamen oder der IP-Adresse des Servers, die Verwendung von IMAP oder IMAPS, den Port sowie die Journal-E-Mail-Adresse und das Kennwort.
Here, you can provide the information our service needs to access the journaling mailbox, including the server's hostname or IP address, the use of IMAP or IMAPS, the port, and the journaling email address and password.
Die folgenden Themen stellen Informationen zu einigen Verfahren zum Herstellen einer Verbindung mithilfe von IMAP oder POP zur Verfügung
The following topics provide information about some ways to connect by using IMAP or POP
Grundsätzlich unterstützt Audriga alle E-Mail-Provider, bei denen Sie über die Protokolle IMAP oder POP3 auf Ihre E-Mails zugreifen können.
Audriga basically supports all e-mail providers that allow you to access your e-mails with the IMAP or POP3 protocols.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IMAP oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 66 ms.
