Vertaling van "IMAP- oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Postbox ist mit jedem IMAP- oder POP-E-Mail-Konto kompatibel und reiht sich somit in die Liste der geeigneten Newton Mail Alternativen ein. Die Anzahl der verschiedenen E-Mail-Adressen, die Sie innerhalb des Clients verfolgen können, ist unbegrenzt.
Postbox is compatible with any IMAP or POP email account, and there's no limit to how many email addresses you can track within the client.
Wenn Sie eine Verbindung mit einem IMAP- oder HTTP-Server herstellen, klicken Sie in der Ordnerliste auf den Servernamen, und stellen Sie dann sicher, dass die im Offlinemodus anzuzeigenden Elemente markiert sind.
If you connect to an IMAP or HTTP server, click the server name in the folder list, and then make sure that the items you want to view offline are checked.
Wahrscheinlich müssen Sie Ihr E-Mail-Konto auch als IMAP- oder POP-Konto einrichten.
If you set up your email as an IMAP or POP account, your calendars and contacts won't sync.
Sie können den Mailspace beliebig auf alle Ihre Domains verteilen und nach Bedarf IMAP- oder POP3-Postfächer einrichten.
You can split your mailspace between all your domains and generate IMAP or POP3 email boxes according to your needs.
Angreifer können dies ausnutzen, wenn sie einen Benutzer dazu bringen, eine Mail von einem eigenen IMAP- oder POP3-Server zu transferieren, den sie kontrollieren.
An attacker can use this if they can get a user to transfer mail from a custom IMAP or POP3 server they control.
Wahrscheinlich müssen Sie Ihr E-Mail-Konto auch als IMAP- oder POP-Konto einrichten.
You will most likely have to set up your email as an IMAP or POP account as well.
Je nachdem, welchen Client Sie verwenden, können Sie entweder das IMAP- oder das POP-Protokoll für Ihren E-Mail-Verkehr nutzen.
Depending on the client, you can use either the IMAP or POP mail protocol.
Dies steht für die maximale Anzahl an IMAP- oder POP3-Prozessen, die auf dem Server gestartet werden können.
This represents the maximum number of IMAP or POP3 processes that can be started on the server.
Über die hier beschriebene Vorgehensweise können Sie ein IMAP- oder POP3-Sammelpostfach archivieren.
By following the procedure described here, an IMAP or POP3 multidrop mailbox can be archived.
Man kann jeden Mail-Client (=Mail-Programm) verwenden, der das IMAP- oder POP-Protokoll beherrscht.
You can use any mail client that supports the IMAP or POP protocol.
Tunneln Sie alle IMAP- oder POP-Sitzungen durch SSL oder ssh. Installieren Sie stunnel, wenn Sie diesen Dienst anderen Mail-Benutzern anbieten wollen.
Tunnel any IMAP or POP sessions through SSL or ssh; install stunnel if you want to provide this service to remote mail users
Neue E-Mail-Nachrichten werden an Ihr Postfach auf dem IMAP- oder HTTP-E-Mail-Server übermittelt.
New e-mail messages arrive in your mailbox on the IMAP or HTTP mail server.
Für IMAP- oder HTTP-E-Mail-Konten können keine Nachrichtenregeln erstellt werden.
Message rules cannot be created for IMAP or HTTP e-mail accounts.