Vertaling van "INTERREG IIa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das saarländische grenzüberschreitende Projekt „Gärten ohne Grenzen" wurde seit 1994 im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG IIa und seit 2000 von INTERREG IIIa gefördert.
The cross-border project entitled 'Gardens without Frontiers' implemented in the Saarland has been funded since 1994 under the Community initiative programme Interreg IIa and since 2000 under the successor programme, Interreg IIIa.
Wie der Herr Abgeordnete in seiner Frage angedeutet hat, werden Machbarkeitsstudien zum Bau eines Verbindungstunnels zwischen Helsingør in Dänemark und Helsingborg in Schweden im Rahmen des Programmes INTERREG IIa der Europäischen Union gefördert.
As the honourable Member points out in his question, studies into the feasibility of building a tunnel connecting Helsingr in Denmark and Helsingborg in Sweden have received support under the European Union's INTERREG IIa programme.
Für die INTERREG Programme der grenzübergreifenden Zusammenarbeit in Deutschland werden für den Zeitraum 2000-2006 rund 627 Mio. € bereitgestellt (verglichen mit knapp 419 Mio. € im Zeitraum 1994-1999 für INTERREG IIA).
Some € 627 million are available for INTERREG cross-border co-operation programmes in Germany during the period 2000-2006 (compared to approximately € 419 million in the period 1994-1999 for INTERREG II A).
Österreich und Ungarn verbindet eine lange Geschichte im Bereich der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, die im Rahmen der seit 1995 durchgeführten Interreg Programme (PHARE CBC, INTERREG IIA, IIIA und ETZ) weiter ausgebaut wurde.
Austria and Hungary share a long history concerning cross-border framework of the programmes (PHARE, CBC, Interreg II-A, III-A and ETZ) which started 1995 was improved continuously.
Systemprüfung für das Programm INTERREG IIA Spanien/Portugal (14.-17. Mai 2002)
Besonders gefördert wurde der Tourismus durch Gemeinschaftsinitiativen, vor allem Interreg IIA, LEADER II und KMU.
Tourism has particularly been encouraged by Community Initiatives, mostly Interreg IIA, LEADER II and SME.
INTERREG IIA Griechenland/Italien "Binnengrenzen" (Nr. 94.00.10.009) und INTERREG IIB Griechenland/Italien "Kabel" (Nr. 94.00.10.001),
INTERREG IIA Greece/Italy, internal borders (No 94.00.10.009) and INTERREG IIB Greece/Italy, cable (No 94.00.10.001),
Damit erhöhen sich die durchschnittlichen Jahresbeträge gegenüber INTERREG IIA um 16,7 %.
This represents an increase of 16.7%.
Gegenüber dem vorigen Programm im Rahmen von INTERREG IIA wurde das Gebiet auf drei weitere dänische Verwaltungsbezirke ausgedehnt.
Compared to the previous Interreg IIA programme the area covered has been widened to include a further three Danish counties.
