Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Interreg IIa
Vertaling van "Interreg IIa" in Duits
Interreg IIA
The cross-border project entitled 'Gardens without Frontiers' implemented in the Saarland has been funded since 1994 under the Community initiative programme Interreg IIa and since 2000 under the successor programme, Interreg IIIa.
Das saarländische grenzüberschreitende Projekt „Gärten ohne Grenzen" wurde seit 1994 im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG IIa und seit 2000 von INTERREG IIIa gefördert.
INTERREG IIA is aimed entirely at border regions.
INTERREG 2A ist ausschließlich den Grenzregionen vorbehalten.
11 INTERREG IIA programmes alone received more than two thirds of the total support.
Elf INTERREG-IIA-Programme vereinigten allein mehr als zwei Drittel der Finanzmittel auf sich.
Part of the added value of INTERREG IIA programmes is their contribution to establishing and strengthening a culture of cross-border cooperation both inside the EU and between the EU and neighbouring countries.
Ein Teil des Mehrwerts der INTERREG-IIA-Programme besteht darin, dass sie einen Beitrag zur Begründung und Festigung einer Kultur der grenzübergreifenden Zusammenarbeit sowohl innerhalb der Union als auch zwischen der Union und den Nachbarländern geleistet haben.
To this end, the socio-economic partners must have broad access to INTERREG IIA and their role in EURES should not be reduced any further.
Es besteht daher durchaus die Möglichkeit, daß den Sozialpartnern breiter Zugang zu INTERREG 2A eingeräumt und ihr Aufgabenbereich im Rahmen von EURES nicht weiter eingeschränkt wird.
At the moment there are 59 different programmes under the INTERREG IIA umbrella.
INTERREG 2A umfaßt derzeit 59 verschiedene Programme.
Finally, the Committee calls for close cooperation between the EURES network and INTERREG IIA.
Abschließend plädiert der Ausschuß für eine enge Zusammenarbeit zwischen den am EURES-Netz und an der Initiative INTERREG 2A beteiligten Akteuren.
As the honourable Member points out in his question, studies into the feasibility of building a tunnel connecting Helsingr in Denmark and Helsingborg in Sweden have received support under the European Union's INTERREG IIa programme.
Wie der Herr Abgeordnete in seiner Frage angedeutet hat, werden Machbarkeitsstudien zum Bau eines Verbindungstunnels zwischen Helsingør in Dänemark und Helsingborg in Schweden im Rahmen des Programmes INTERREG IIa der Europäischen Union gefördert.
Tourism has particularly been encouraged by Community Initiatives, mostly Interreg IIA, LEADER II and SME.
Besonders gefördert wurde der Tourismus durch Gemeinschaftsinitiativen, vor allem Interreg IIA, LEADER II und KMU.
INTERREG IIA Greece/Italy, internal borders (No 94.00.10.009) and INTERREG IIB Greece/Italy, cable (No 94.00.10.001),
INTERREG IIA Griechenland/Italien "Binnengrenzen" (Nr. 94.00.10.009) und INTERREG IIB Griechenland/Italien "Kabel" (Nr. 94.00.10.001),
Although examples of self-sustaining activities are evident in most INTERREG IIA programmes, Community support is still necessary to ensure the viability and stability of many projects, especially those involving the establishment of networks.
Obwohl es bei den meisten INTERREG-IIA-Programmen Beispiele für selbsttragende Aktivitäten gibt, bedarf es immer noch der Unterstützung durch die Gemeinschaft, um die Machbarkeit und Stabilität zahlreicher Projekte - vor allem solcher, bei denen es um die Einrichtung von Netzwerken geht - sicherzustellen.
Compared to the previous Interreg IIA programme the area covered has been widened to include a further three Danish counties.
Gegenüber dem vorigen Programm im Rahmen von INTERREG IIA wurde das Gebiet auf drei weitere dänische Verwaltungsbezirke ausgedehnt.
Synoniemen voor Interreg IIa in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 47 ms.
