Examples with "IPARD- Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Investition wird mit EU-Mitteln aus dem IPARD- Programm mitfinanziert und hat zum Ziel, weitere 10 Hektar zu kultivieren und zusätzliche 5.000 Maraska-Kirschäume zu pflanzen.
The investment will be co-financed by the IPARD program and will aim to cultivate additional 10 hectares and plant 5.000 marasca cherry trees.
Andere resultaten
Allgemeine Ziele des IPARD-Programms für die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien
Overall aim of IPARD programme in the former Yugoslav Republic of Macedonia
Dieser Dokumentarfilm wurde im Rahmen des IPARD-Programms durch die Maßnahme der Technischen Hilfe erstellt.
This documentary has been produced as Technical Assistance measure within the frame of the IPARD programme.
Für alle in die IPARD-Programme einbezogenen Sektoren wird eine detaillierte Sektoranalyse unter Einbeziehung unabhängiger Gutachten vorgeschrieben.
Detailed sector analysis involving independent expertise will become a requirement for all sectors included in IPARD programmes.
Allgemeine Ziele des IPARD-Programms für die Türkei
Das zuständige Ministerium hat angekündigt, dass Serbien das einzige Land in der Region ist, das den Prozess der Herstellung und Verwendung der Vorbeitritthilfe im Bereich der Entwicklung des ländlichen Raums durch IPARD-Programme gestartet hat.
The line ministry has communicated that Serbia is the only country in the region to have started the process of using the pre-access help through the IPA Rural Development program.
Das IPARD-Programm steht im Einklang mit dem Indikativen Mehrjahresplanungsdokument 2007-2009 und anderen Strategiepapieren zum Heranführungsprozess für Kandidatenländer.
The IPARD programme is in line with the Multi-annual Indicative Planning Document (MIPD) and other strategic documents on the integration process for Candidate countries.
Für die drei IPARD-Programme, die für Kroatien, die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien und die Türkei genehmigt wurden, sind im Haushalt Mittelbindungen für das Jahr 2007 vorgenommen worden.
Budgetary commitments have been made for the year 2007 for the three IPARD programmes, which were approved for HR, the former Yugoslav Republic of Macedonia and TR.
Das IPARD-Programm wurde zuletzt am 23. September 2009 durch den Beschluss K(2009) 7041 der Kommission geändert.
The IPARD Programme was last amended on 23 September 2009 by Commission Decision C(2009) 7041.
Die im Rahmen von SAPARD gemachten Erfahrungen begünstigten die Vorbereitung und Umsetzung der Heranführungshilfe für die ländliche Entwicklung im Rahmen des Anfang 2008 angenommenen IPARD-Programms (Heranführungsinstrument für die Landwirtschaft und die ländliche Entwicklung).
The experience gained under Sapard benefited to the preparation and implementation of pre accession assistance for rural development provided under the IPARD programme adopted beginning 2008.
Beim Treffen über die Bedeutung der IPARD-Programme in Serbien, welches im Rahmen der 79. Landwirtschaftsmesse in Novi Sad abgehalten wurde, bewertete er, das werde etwa 100 Millionen Euro an Investitionen in die Landwirtschaft ermöglichen.
At the conference on the significance of EU standards for the implementation of the IPARD program in Serbia, held within the International Agriculture Fair in Novi Sad, Serdar has that assessed it will some 100 million euros of investments in the field of agriculture.
Durch das IPARD-Programm der EU, dem Teil für ländliche Entwicklung des Instruments für Heranführungshilfe, wurden Serbien für die Jahre 2014 bis 2020175 Millionen Euro in Form von Zuschüssen in jährlichen Tranchen bereitgestellt.
Trough the EU IPARD programme, the Rural Development component of the Instrument for Pre-accession Assistance, EUR 175 million have been allocated in Serbia for the years 2014-2020, in annual instalments in the form of grants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
