Examples with "Ihr Hardwareproblem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unter derartig extremer Belastung erzeugt der Prozessor viel mehr Abwärme als wenn sie arbeitslos unter einem anderen Betriebssystem herumdümpelt, was Ihr Hardwareproblem unter Linux IS A MORE EVIDENT FASHION.
Under such extreme load, the CPU will be generating a lot more heat than it will sitting idle on other operating systems thus exposing your hardware problem under Linux is a more evident fashion.
Andere resultaten
Bitte beachten Sie, dass es schwierig sein kann, festzustellen, ob Ihr Gerät Hardwareprobleme hat oder nicht, ohne dass ein von Apple zertifizierter Techniker einen Blick darauf werfen muss.
Please note that it may be difficult to determine whether your device has any hardware issues or not without having an Apple-certified technician take a look at it.
Bei der Konfiguration eines Servers mit der Dell Proactive Systemverwaltung wird Ihr System nach gängigen Hardwareproblemen durchsucht, die aller Wahrscheinlichkeit nach die Hilfe des technischen Supports oder den Austausch von Teilen erfordern.
When you configure a server with Dell's Proactive Systems Management, your system will be monitored for common hardware problems that are likely to require Tech Support assistance or parts replacement.
Wenn Ihr USB ein Hardwareproblem hat oder sein Treiber oder seine Treibersoftware herunterfällt, können Sie Folgendes versuchen
If your USB has a hardware problem or its driver or driver software is falling, you can try the following
Zum Beispiel, wie oft hat Ihr Computer aufgrund eines Hardwareproblems einen Fehler gehabt - Ihr Festplattenlaufwerk stürzt zum Beispiel ab?
For example, how many times has your computer failed because of a hardware problem - your disk drive crashes for example?
Allgemeine Hardwareprobleme Wenn Ihr Computer folgende Symptome aufweist, ist möglicherweise ein Gerätekonflikt vorhanden: l Insbesondere während der Verwendung eines bestimmten Gerätes stürzt der Computer ab.
General hardware problems If your computer exhibits one or more of the following symptoms, a device conflict may exist: l Your computer locks up, particularly while using a specific device.
RMA- Reparatureinsendung Sollte der Fehler durch den Support nicht in einer angemessenen Zeit per E-Mail oder Telefon gelöst werden können, oder Ihr Gerät hat ein Hardwareproblem, erhalten Sie eine RMA-Nummer vom Support.
RMAReturn Merchandise Authorization If the problem cannot be solved over the phone or by email in a reasonable amount of time, or if your product has a hardware problem, please request an RMA number from our support team.
Häufige Systemabstürze deuteten auf ein tiefer liegendes Hardwareproblem im Hauptserver des Unternehmens hin.
Frequent system crashes suggested a deeper hardware issue in the company's main server.
Ein erfahrener Computertechniker kann Hardwareprobleme diagnostizieren und fehlerhafte Komponenten ersetzen.
A skilled computer technician can diagnose hardware issues and replace faulty components.
Wir hatten Hardwareprobleme mit dem Server, die nun gelöst sind.
Eine beschädigte Hauptplatine kann zu verschiedenen Hardwareproblemen in Ihrem Computer führen.
A damaged logic board can lead to various hardware issues in your computer.
Lösungen bei Hardwareproblemen sind in der Regel sehr stark modellbezogen.
Solutions to hardware problems are very strong related to the specific model.
Dieses Ergebnis deutet auf einen anderen Fehler hin, möglicherweise ein Hardwareproblem.
This outcome suggests a different type of failure, possibly a hardware problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.