We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme sets
in the program
Im Programm wird als mittelfristiges Ziel für die Haushaltslage ein struktureller Haushaltssaldo (d.h. der konjunkturbereinigte Saldo ohne einmalige und sonstige befristete Maßnahmen) zwischen -0,5 % und -1 % des BIP angegeben.
The programme sets the medium-term objective (hereafter MTO) for the budgetary position of a structural (i.e. cyclically-adjusted and net of one-off or other temporary measures) balance between -0,5 % and -1 % of GDP.
Im Programm wird als mittelfristiges Ziel für die Haushaltslage ein strukturelles Defizit von 0,9 % des BIP angegeben, das bis 2010 (nach Ablauf des Programmzeitraums) erreicht werden soll.
The programme sets the medium-term objective (MTO) for the budgetary position in structural terms at a deficit of 0,9 % of GDP and aims at achieving this position by 2010 (beyond the programme period).
Im Programm wird als mittelfristiges Ziel für die Haushaltslage ein strukturelles Defizit von rund 1 % des BIP angegeben, das aber nicht mehr innerhalb des Programmzeitraums erreicht werden soll.
The programme sets the medium-term objective (MTO) for the budgetary position at a structural deficit of around 1 % of GDP, which it does not aim to achieve within the programme period.
Im Programm wird als mittelfristiges Ziel für die Haushaltslage ein strukturelles Defizit von 12 % des BIP angegeben, das 2009 erreicht werden soll.
The programme sets the medium-term objective (MTO) for the budgetary position at a structural deficit of 0,5 % of GDP and aims to achieve this position by 2009.
Im Programm wird ein schrittweiser Konsolidierungspfad dargelegt, über den das nominelle Defizit von 6,3 % des BIP im Jahr 2010 auf 4,4 % des BIP 2011 und 3,0 % des BIP 2012 gesenkt werden soll.
The programme sets out a gradual path for bringing down the headline deficit from 6,3 % of GDP in 2010 to 4,4 % of GDP in 2011 and 3.0 % of GDP in 2012.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
