Im normalen Desktopbetrieb auf üblichen Schreibtischen, steht die Konstruktion stabil.
The construction is stable in normal desktop use on an ordinary desk.
Im normalen Alterungsprozess, es gibt deshalb ein allmählicher Verlust der Knochen.
Therefore, in normal aging, there is a gradual loss of bone.
Im normalen Schulsystem wird auch einfach keine Geographie, Natur oder Physik gelehrt.
There is just no geography, nature nor physics in the normal school system.
Was ist mit der Radioaktivität? - Im normalen Bereich.
Im normalen Betrieb registrierte und konfigurierte Maschinen können dagegen verwendet werden.
However, machines that were enrolled and configured during normal operation are usable.
Im normalen Betrieb bleibt das Gerät durchweg kühl.
Im normalen Situationen führt ein feineres Netz zu genaueren Ergebnissen.
In normal situations, a finer mesh leads to more accurate results.
Im normalen Modus wird nach jedem geschafften Level der Spielstand gespeichert.
In normal mode your progress will be saved with every finished level.
Im normalen Betrieb sind die Peilrohre mit der Kappe verschlossen.
In normal operation the gauging pipe is closed with the cap.
Im normalen Gebrauch ist es somit fast unmöglich eine Acrylbong zu zerstören.
In normal use it is therefore almost impossible to destroy an acrylic bong.
Im normalen Code verbirgt das letzte duplizierte Argument vorherige gleichnamige Argumente.
In normal code the last duplicated argument hides previous identically-named arguments.
Im normalen Alltag haben wir eine geregelte Struktur.
In normal everyday life, we have a regulated structure.
Im normalen Fahrbetrieb ist eine Umrüstung nicht nötig.
In normal driving mode, a conversion is not necessary.