Examples with "Immutable-Option" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr alter Kernel ist durch die Immutable-Option vor Veränderungen geschützt und die Installationsprozedur versucht, diese Option vom alten Kernel zu entfernen und auf den neuen Kernel zu setzen.
The kernel installation tries to remove the immutable flag from your kernel and set the immutable flag on the new one.
Wenn Sie den neuen Kernel, oder allgemein eine Datei, mit der Immutable-Option versehen wollen, um sie vor Veränderungen zu schützen, führen Sie folgenden Befehl aus
And, if you want to "lock" your new kernel into place, or any file for that matter, so that it cannot be moved or tampered with
Ab FreeBSD 5.X wird der Kernel nicht mit der Immutable-Option installiert. Wenn sich der Kernel nicht installieren lässt, zeigt dies wahrscheinlich ein mehr grundsätzliches Problem an.
FreeBSD 5.X, along with later versions, does not set the immutable flag on the kernel and a failure to install a kernel probably indicates a more fundamental problem.
Da in der Sicherheitsstufe 1 die Immutable-Option nicht gesetzt werden kann, muss die Installation des Kernels in der Sicherheitsstufe 0 oder einer niedrigeren stattfinden.
Since securelevel 1 or higher prevents unsetting the immutable flag for any files on the system, the kernel installation needs to be performed at securelevel 0 or lower.
Einige Dateien unter/usr/obj sind vielleicht durch die immutable-Option (siehe chflags(1)) schreibgeschützt, die vor dem Löschen entfernt werden muss.
Some files below/usr/obj may have the immutable flag set (see chflags(1) for more information) which must be removed first.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
