Examples with "Implementierter Algorithmus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit derselben Komponente, die für die visuelle Programmierung genutzt wird, lässt sich auch der innere Ablauf des implementierten Algorithmus visualisieren.
The same component used for visual workflow programming can also visualize its inner operation.
Inhärente Echtzeit: Sämtliche Funktionen eines im FPGA implementierten Algorithmus werden parallel abgearbeitet.
real-time properties are inherent: all functions in an algorithm realized on FPGAs are computed concurrently.
Das bedeutete, dass der von uns implementierte Algorithmus genauso schnell sein musste und niemals einen 'Nicht auf Lager'-Vermerk oder einen Erstbesucher verpasst.
That meant that the algorithm we implemented had to be just as fast and never miss an 'out-of-stock' notice or a first-time visitor.
Auf einem graphisch implementierten Algorithmus basiertes Verfahren zur Verwendung bei der Erzeugung und Filtrierung von Datensequenzen und kryptographischen Anwendungen
Method based on an algorithm capable of being graphically implemented to be used for the generation or filtering of data sequences and cryptographic applications
Mutierende Datenpfade sind konzeptionell Datenpfade einer Schaltung, welche während der Laufzeit ihre Architektur ändern können ohne die Korrektheit des implementierten Algorithmus zu kompromittieren.
Mutating data paths are conceptually data paths of a circuit, which can change their architecture during runtime without compromising the correctness of the implemented algorithm.
Dies bedeutet, dass der implementierte Algorithmus einer spezifischen Software sich für die Nutzer mit Krypto-Mining auseinander setzen und Gewinne generiert und an das Handelskonto der Nutzer transferiert.
This means that the implemented algorithm of the particular software deals with crypto mining on your behalf and the generated profits are transferred to the trading account of the users.
Der implementierte Algorithmus erkennt und verwirft automatisch fehlerhafte Erfassungen und Artefakte und stellt sicher, dass diagnostische Auswertungen nur an Ultraschalldatensätzen durchgeführt werden, die eine vorgegebene Qualitätsgrenze erreichen.
In fact, the implemented algorithm automatically identifies and discards "noisy" acquisitions and artefacts, ensuring that diagnostic evaluations are performed only on US datasets reaching a specifically determined quality threshold.
Die Software unterstützt den Arzt durch den implementierten Algorithmus vollautomatisch und erreicht eine vollständige und bedienerunabhängige Diagnose der Wirbelsäulen- und Oberschenkelosteoporose.
The software through the implemented algorithm assists the clinician fully automatically getting a complete and operator independent diagnosis at lumbar vertebrae and femoral neck.
Außerdem untersuchen wir im Detail den Einfluss der Bildgebungsbedingungen auf die Genauigkeit des implementierten Algorithmus für gefilterte Rückprojektion, und inwiefern unter dessen Berücksichtigung eine Optimierung der experimentellen Bedingungen möglich ist.
We also look into the impact of imaging conditions on the accuracy of the filtered back projection algorithm and how it can guide the optimization of experimental conditions.
Die Tests zeigen, dass der implementierte Algorithmus repräsentative Energiegruppen-Strukturen bereitstellt, die zuverlässige Ergebnisse für Reaktor-Kenngrößen wie Multiplikationsfaktor, Reaktivitäts-Rückwirkungs-Koeffizienten und Reaktionsraten liefern.
Tests show that the algorithm is able to find representative energy structures, providing accurate results on the multiplication factor, the reactivity feedback coefficients and the reaction rates.
Das primäre Ziel des implementierten Algorithmus ist es, die Spielbarkeit des Arrangements auf der Gitarre, die von Natur aus die Ergebnisse einschränkt, zu gewährleisten.
The primary target of the implemented algorithm is to ensure the playability of the arrangement on the guitar, which imposes by nature constraints on the result.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
