Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filtered
Vertaling van "filtered" in Duits
The water was filtered down through layers of sand and gravel at the site.
Das Wasser wurde vor Ort durch Schichten von Sand und Kies gefiltert.
Compressed air is filtered via a membrane to generate clean gases.
Druckluft wird zur Erzeugung von sauberen Gasen über eine Membran gefiltert.
The solution is filtered through gauze, folded in several layers.
Die Lösung wird durch Gaze filtriert und in mehreren Schichten gefaltet.
It is decanted together with the green oil and then filtered.
Zusammen mit dem grünen Öl wird es dekantiert und danach filtriert.
I filled my bottle with clean water from the filtered tap.
Ich füllte meine Flasche mit sauberem Wasser aus dem gefilterten Wasserhahn.
The wine is only slightly filtered and can contain a depot.
Der Wein wird nur leicht gefiltert und kann ein Depot enthalten.
It is not cleared with protein, but only slightly filtered.
Er wird nicht mit Protein geklärt, sondern nur leicht gefiltert.
Offers can be filtered by location, price and pick-up time.
Die Angebote können nach Ort, Preis und Abholzeit gefiltert werden.
Each individual message is pursued, supervised, filtered and examined.
Jede einzelne Nachricht wird verfolgt, überwacht, gefiltert und geprüft.
Extract filtered and can be consumed over the next three days.
Extrakt filtriert und kann in den nächsten drei Tagen verzehrt werden.
The calendar can be filtered by instrument, date or importance.
Der Kalender kann nach Instrument, Datum oder Relevanz gefiltert werden.
The water here is completely filtered, purer than bottled water.
Das Wasser ist komplett gefiltert, reiner als aus der Flasche.
Export filtered lists easily, e.g. accepted guests or invalid emails.
Exportieren Sie gefilterte Listen, z.B. Zusagen, Fehlerhafte Emails, etc.
Uitdrukkingen met filtered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
filter down v.
durchsickern
"The new policy will filter down to all employees soon."
filter out v.
herausfiltern · aussortieren
"The software can filter out spam emails."
filter through v.
bekannt werden · sich verbreiten
"News of the event began to filter through the crowd."
filter into v.
sich hineinschleichen
"The crowd began to filter into the auditorium."
! without a filter adv.
unverblümt
"He acted without a filter during the discussion."
coffee filter n.
Kaffeefilter
"She placed a coffee filter in the brewer before adding the grounds."
email filter n.
E-Mail-Filter
"The email filter moved the spam to the junk folder."
filter coffee n.
Filterkaffee
"He enjoyed a fresh cup of filter coffee every morning."
filter paper n.
Filterpapier
"She placed the filter paper in the coffee maker."
water filter n.
Wasserfilter
"He installed a water filter in his kitchen to improve the taste of tap water."
air filter n.
Luftfilter
"The air filter in the car needs to be replaced every year."
filter cartridge n.
Filterpatrone
"Remember to change the filter cartridge in the water purifier regularly."
filter up v.
nach oben filtern
"Innovative ideas often filter up to top management."
through the filter adv.
durch den Filter
"The data was analyzed through the filter to ensure accuracy."
charcoal filter n.
Aktivkohlefilter · Kohlefilter
"The kitchen hood has a charcoal filter to reduce cooking smells."
filter funnel n.
Kaffeefiltertrichter
"She placed the filter funnel in the coffee machine before adding the coffee grounds."
filter tip n.
Filter · Filterspitze
"He prefers cigarettes with a filter tip."
glare filter n.
Blendschutzfilter
"This setting acts as a glare filter and makes my laptop easier to read."
anti-glare filter n.
Blendfilter · Antireflexionsfilter
"I installed an anti-glare filter on my monitor."
filter bubble n.
Filterblase
"Many people live in a filter bubble online."
Synoniemen voor filtered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11576. Exact: 11576. Verstreken tijd: 78 ms.
