Examples with "Implementierung dient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für eine relationale Implementierung dient die künstliche ID den folgenden Zwecken
For a relational implementation, the surrogate identifier serves the following purposes
Ausgehend von den Anforderungen wird ein Systemmodell erstellt, das als Grundlage für die Implementierung dient.
Based on the specifications, a model of the system is created that serves as the basis for implementation.
Dies ist der erste Schritt hin zu einer allgemeinen Lösung für Stoffübergang in der CFD und die Implementierung dient als Basis, um weitere Modelle in der Zukunft hinzufügen zu können.
This implementation is a first step towards multicomponent mass transfer and serves as a basis for further work on the three-dimensional simulation of
In Oracle HRMS ist ein Aufgaben-Ablaufplan als Beispiel definiert, der alle Fenster enthält, die in Aufgaben-Ablaufplänen verwendet werden können. Er ist als einfache Struktur konzipiert, die als Muster bei der Implementierung dient und nicht als Beispiel einer empfohlenen Struktur für den tatsächlichen Gebrauch.
Oracle HRMS supplies a predefined task flow that includes all the windows that you can use in task flows. It is designed as a simple structure to use during implementation, not as a recommended structure for users.
Eine Vorlage, die der Dokumentation von Designs und der Konfiguration des Kundensystems für die Implementierung dient.
A template is used to document the Customer's system design and configuration for the implementation.
Die Implementierung dient als Grundlage für den weiteren Rollout bei den europäischen Tochtergesellschaften.
The implementation will serve as the basis for further roll-outs at the other European subsidiaries.
Die erfolgreiche Implementierung dient als Grundlage für den weiteren internationalen Rollout bei den europäischen Filialen.
The successful implementation comes in useful for the next rollout at other European subsidiaries.
Bis zur vollen Implementierung dient das Programm als Testplattform für die einzelnen Treiber. 30.07.2005
Until full implementation the ValiantCreator will be my testing platform for driver api testing. 30.07.2005
Der Server Message Block (SMB) Protokoll (auch CIFS) ist ein Datei- und Druckerfreigabeprotokoll, welches als Grundlage für die Microsoft Distributed File System Implementierung dient.
The Server Message Block (SMB) protocol (also called CIFS), is a file and printer sharing protocol which serves as the basis for Microsoft's Distributed File System implementation.
Andere resultaten
Diese C-Implementierung diente zum Test und der Parameteroptimierung.
Als Basis für die Implementierung diente die SOBACO-eigene Modellbank. Auf dieser wurden die gesamten Funktionalitäten, sowie zahlreiche kundenindividuelle Anforderungen umgesetzt.
The implementation was based on SOBACO's own model bank, where all required functionalities and numerous customer requirements were implemented.
Die von Xorg veröffentlichte Implementierung diente nur als Referenzplattform, weil der verwendete Code über die Jahre sehr ineffizient geworden war.
Although Xorg itself maintained an implementation during that time period, it was basically only provided as a reference platform, as it had suffered greatly from bitrot over the years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.