Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Implementierung ging
Vertaling van "Implementierung ging" in Engels
implementation was
deployment was
Die einfache Implementierung ging ohne Probleme vonstatten.
The straightforward implementation was completed without a hitch.
Seine Implementierung ging wirklich ganz problemlos vonstatten.
Its implementation was really an easy process.
Der Übergang von der Prototypenerstellung zur Implementierung ging nahtlos vonstatten, da CompactRIO und NI Single-Board RIO über eine gemeinsame Hardwarearchitektur verfügen.
The transition from prototyping to deployment was seamless due to the common hardware architecture shared between CompactRIO and NI Single-Board RIO.
Die Implementierung ging einfach und schnell: Pro Woche wurden 200 Notebooks eingerichtet. Da die neuen Systeme zuverlässiger sind, gingen die Helpdesk-Anfragen bei den neuen Laptops um zwanzig Prozent zurück.
Deployment was easy and rapid, at 200 notebooks per week, and with improved reliability calls to the helpdesk are down 20 per cent for the new laptops.
Die Implementierung ging reibungslos von statten und die intuitive Bedienbarkeit des Tools machte eingehende Schulungen der verantwortlichen Administratoren überflüssig.
The launch went very smoothly and because the tool is so intuitive, the administrators needed no detailed training.
Wir hörten von Segmentify durch unsere damalige Digital Marketing Agentur und entschieden uns nach einer Probezeit für eine Zusammenarbeit. Die erste Implementierung ging schnell.
We heard about Segmentify through our digital marketing agency at the time, and chose to work with them after a successful trial period.
Manche Leute, die auf die Werte "Freier Software" verweisen wollen, benutzen oft in gutem Glauben den Begriff "Open Source" - er definierte anfänglich das gleiche wie "Freie Software" wenn es um Lizenzen und Implementierung ging.
Often used in good faith by people who refer to what Free Software stands for, the term "Open Source" - originally defined to mean the same thing as Free Software in terms of licenses and implementation - has seen inflationary usage.
Nach umfangreichen Planungsarbeiten und rascher Implementierung ging im Oktober 2015 im Recyclingcenter Sturzgasse/Graz eines der modernsten Erfassungs- und Abrechnungssysteme für die Abfallentsorgung in Betrieb: das Logistikleitsystem BLS. Mehr lesen
After extensive planning work and rapid implementation, in the Recycling Center Sturzgasse/ Graz, one of the most modern detection and billing systems for waste disposal was put into operation in October 2015: the logistics control system BLS.
Der Zuschlag für die Implementierung ging an COSMO CONSULT. COSMO CONSULT war als einziger Anbieter in der Lage, sämtliche Prozesse und Funktionen in einem System abzubilden.
COSMO CONSULT was the only service provider capable of incorporating all the processes and functions in one system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Implementierung ging in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
