We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Implementierung solcher Lösungen ist individualisierbar und kann unterschiedlichen Anforderungen Rechnung tragen.
The implementation of such solutions can be customized and takes account of a wide range of requirements.
Die Erstellung der Implementierung solcher Produkte wird durch die Komposition von Quelltext-Komponenten automatisiert.
The implementation of such products is automated by the composition of source code components.
Andere Absatzmärkte beginnen derzeit erst mit der Implementierung solcher Lösungen.
Other foreign markets at present are just beginning to implement such solutions.
Um dieses Ziel zu erreichen brauchen Staaten den Politikspielraum zur Implementierung solcher Maßnahmen.
For achieving this objective, states need the policy space to implement such regulatory measures.
Die Herausforderungen bei der Implementierung solcher Systeme sind ganz anders als das Vorgehen bei klassischen Deployment Monolithen.
The challenges when implementing such systems are completely different from traditional deployment monoliths.
Förderung von Engagement und Partizipation zur Implementierung solcher Initiativen und/oder Politiken
To foster commitment for the implementation of such initiatives and/or policies
Die Analyse zeigt jedoch, dass es erhebliche Barrieren für die Implementierung solcher Preismodelle gibt.
However, analysis shows that there are significant barriers to the implementation of such pricing models.
Hier finden Sie eine kurze Anleitung zur Implementierung solcher Funktionen in den folgenden Einführungen.
Here is a brief guide for you on how to implement such functions in the following introductions.
Entsprechend verfügen wir über ein breites Know-How für die Konzeption und die Implementierung solcher Anbindungen.
For this reason, we have developed extensive know-how about the design and implementation of such integrations.
Basierend darauf werden schließlich Empfehlungen gegeben, die sich bei der Implementierung solcher Systeme als nützlich erweisen können.
Finally, recommendations based on this implementation are made, which may prove useful in implementing such systems.
Es ist jedoch anzumerken, dass dies die anerkannten Vorteile der Implementierung solcher Systeme nicht beeinträchtigte.
However, it should be noted that this did not detract from the recognised benefits of implementing such systems.
Dieser Ansatz befreit nicht nur die Entwicklungsteams von der Implementierung solcher Funktionen, sondern ermöglicht auch eine konsistente Überwachung und Steuerung von Microservices.
This approach not only frees development teams from implementing such functions, but also enables consistent monitoring and control of microservices.
Die Teilnahme ist offen für Personen, die entweder schon in Projekte eingebunden sind, oder Interesse an der Planung und Implementierung solcher Initiativen haben.
Participation is open to individuals who are either already involved in projects or are interested in planning and implementation of such initiatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.