Examples with "Impulsweitenmodulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erfindungsgemäß ist die Lichtquellenansteuerschaltung nach dem Prinzip der Impulsweitenmodulation ausgeführt, wobei die Ansteuerung der einzelnen LED's in Abhängigkeit von der Integration der von der Lichtquelle abgegebenen optischen Leistung erfolgt.
According to the invention, the light source drive circuit is designed according to the principle of pulse width modulation, wherein the control of the individual LED's as a function of the integration of the output from the light source optical power occurs.
Durch die Verwendung einer einfachen Impulsweitenmodulation zur Steuerung des Spulenstroms ermöglicht die BTA offene oder geschlossene Kreisgeschwindigkeit und eine äußerst präzise Positionskontrolle.
Using simple pulse width modulation to control coil current, the BTA allows open or closed loop velocity and maximum position control.
Die elektronische Antriebsschaltung des Anspruchs 1, worin die genannte integrierte Motortreiberschaltung ein doppelter Vollbrücken-Motortreiber mit Impulsweitenmodulation ist.
The electronic drive circuit of claim 1, wherein said motor driver integrated circuit is a dual, full-bridge, pulse width modulation motor driver.
Andere resultaten
Lade- und Entladevorrichtung nach Anspruch 5, in der die Impulsantriebs-Schaltung eine Impulsbreitenmodulations-Schaltung umfasst.
Verfahren zum Steuern eines elektronisch kommutierten, bürstenfreien Gleichstrommotors nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Messung des Motorstroms den Impulsbreitenmodulations-Arbeitszyklus steuert, um den Motorstrom auf sichere Werte zu begrenzen.
Method of controlling an electronically commutated brushless DC motor as claimed in claim 1 wherein said measure of motor current controls said pulse width modulation duty cycle to limit the motor current to safe values.
Vorschaltgerät nach Anspruch 2, wobei die Steuereinheit einen Impulsbreitenmodulations-Steuerkreis (58) aufweist, wobei das phasenverschobene Steuersignal dem Impulsbreitenmodulations-Steuerkreis zugeführt wird.
Tragbares Elektrowerkzeug nach Anspruch 1, bei dem ein Digitalzeichen-Wellensynthesizer vorgesehen ist, der in Echtzeit einen Satz von Einphasen- oder Mehrphasen-Wellenformen gemäß der Raumvektor-Impulsbreitenmodulations- (SVPWM) Technik erzeugt.
A portable electric tool as claimed in claim 1 wherein a digital sign wave synthesizer is provided, which generates in real time, a set of single phase or polyphase wave forms as per the Space Vector Pulse Width Modulation (SVPWM) technique.
Der ASIC-Baustein für die speicherprogrammierbaren Steuerungen PLC stellte sowohl die Impulsfolgeausgangs-(PTO-) als auch die Impulsbreitenmodulations-(PWM-)Funktion bereit.
The ASIC for the PLCs provided both the Pulse Train Output (PTO) and the Pulse Width Modulated (PWM) functions.
Leistungsquellenschaltung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Bestimmungseinrichtung (121) eine Impulsbreitenmodulations-(PWM)-Steuerung (121) enthält, um ein Erhöhen der DC-Ausgangsleistung zu maximieren, wenn die Frequenz der DC-Leistungsversorgung größer wird.
The power source circuit according to one of the preceding claims, wherein said determination means (121) includes a pulse-width modulation (PWM) controller (121) for maximizing DC output power increases as frequency of the DC power supply increases.
Verfahren nach Anspruch 21, das des Weiteren das Steuern eines An/Aus-Schaltelementes zum Absenken eines Impulsbreitenmodulations-Tastverhältnisses eines Motors (34) umfasst, wenn sich die Knetwalze (12a, 12b) an der vorgegebenen Position vor der Annäherung an eine Wendeposition befindet.
The method according to claim 21, further comprising controlling an on/off switching element to lower a pulse width modulation (PWM) duty of a motor (34) when the kneading drum (12a, 12b) is in the predetermined position before approaching a turning position.
Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgang des Impulsweitenmodulators (23) auf eine Leistungsschaltstufe (24) zum Einschalten der Bremsleuchteneinrichtung (11) gegeben wird.
An arrangement according to claim 7, characterised in that the output of the pulse width modulator (23) is delivered to a power switching stage (24) in order to switch on the brake light means (11).
Es kann auch eine Pulsweitenmodulations-Referenz oder ein Referenzencoder im Getriebemodus sein.
It can be a PWM-ref or a ref-encoder in gear-mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
