Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weiten
Vertaling van "weiten" in Engels
Vervoegen
Die Spreads weiten sich an volatilen Tagen deutlich, wenn die Hexenstunde naht.
Spreads usually widen dramatically as the witching hour approaches on volatile days.
Ich habe immer von einer Flugreise über den weiten Ozean geträumt.
I have always dreamt of an aerial journey across the vast ocean.
Mehrere Inseln erhoben sich aus der Oberfläche des weiten Ozeans.
Several islands floated on the surface of the vast ocean.
Er plant gerne die weiten Autofahrten mit Freunden jeden Sommer.
He enjoys planning the long haul road trips with friends every summer.
Das Boot trieb friedlich auf dem weiten Gewässer unter der strahlenden Sonne.
The boat drifted peacefully on the open water under the bright sun.
Der einsame Leuchtturm wachte nachts über den weiten, dunklen Ozean.
The solitary lighthouse stood watch over the vast, dark ocean at night.
Sie hofften, in der weiten offenen See Wale zu sichten.
They hoped to encounter whale sightings in the expansive open water.
Als der letzte Widerhall verklingt, herrscht Stille in der weiten Kathedrale.
As the last echo fades, silence reigns throughout the vast cathedral hall.
Sie fand Ruhe und Frieden in der weiten Landschaft des ländlichen Raums.
She found peace and quiet in the vast open space of the countryside.
Geschichten von Reisenden ließen die Kinder von der großen weiten Welt draußen träumen.
Stories from travelers made the children dream about the big wide world outside.
Die Kinder spielten fröhlich in der weiten, offenen Talmulde.
The kids played games happily in the vast open holler.
Die Sterne leuchteten beständig hell am weiten, dunklen Himmel.
The stars shone eternally bright in the vast, dark sky above.
Sie standen auf einem weiten Feld, umgeben nur von hohem Gras.
They stood in a vacuous field, surrounded only by tall grass.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die weiten bevatten
! sich weiten v.
! eyes pop
"Her eyes pop when she sees the huge cake!"
dilate
"Her pupils dilated in the dim room."
den Blick weiten v.
zoom out
"In the meeting, we need to zoom out and see the big picture."
broaden the mind
"Travel can broaden the mind."
unendliche Weiten n.
final frontier
"Space is often called the final frontier."
im weiten Sinne adv.
in the broad sense
"In the broad sense, this theory includes many different learning styles."
lato sensu
"The term is used lato sensu in this context."
die Nasenlöcher weiten v.
flare one's nostrils
"He flared his nostrils in anger."
Jacke mit weiten Ärmeln n.
dolman jacket
"She wore a stylish dolman jacket to the party."
einen weiten Schritt machen v.
take a giant step
"He decided to take a giant step over the puddle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor weiten in het Duits
Suggesties
sich weiten
580
EU-weiten
+10k
Resultaten: 21719. Exact: 21719. Verstreken tijd: 71 ms.
