Be especially careful to dry the area in between your toes.
Achte besonders darauf, den Bereich zwischen den Zehen zu trocknen.
The dog greedily gobbled up his dinner, barely pausing to breathe in between bites.
Der Hund verschlang sein Abendessen gierig, ohne kaum zwischen den Bissen zu atmen.
Flowers express feelings - gratitude, love and everything in between.
Blumen drücken Gefühle aus - Dankbarkeit, Liebe und alles dazwischen.
Often things come in between, which were not foreseeable before.
Oft kommen auch Dinge dazwischen, die vorher nicht absehbar waren.
Very good snack for in between and something other than chips.
Sehr guter Snack für zwischendurch und mal was anderes als Chips.
The pastry was cakelike, layered beautifully with cream in between.
Das Gebäck war kuchenartig, wunderschön in Schichten mit Sahne dazwischen.
The extremities are spotted lively with some red-brown tones in between.
Die Extremitäten sind lebhaft gefleckt, mit einigen rotbraunen Flecken dazwischen.
This studio has two rooms, without a door in between.
Das Studio verfügt über zwei Zimmer, ohne Tür dazwischen.
Spread a layer of dough in between two cakes instead of frosting.
Verteile eine Schicht Teig zwischen zwei Kuchen anstelle einer Glasur.
Safely park your massive truck in between the correct lines.
Sicher parken Sie Ihr massiven Lkw zwischen den richtigen Linien.
Skip a line in between the date and the inside address.
Lass eine Zeile zwischen dem Datum und der Anschrift frei.
This is right in between your world and the afterlife.
Wir sind hier zwischen deiner Welt und dem Leben nach dem Tod.
The cable in between is double and twisted like a cord.
Das Kabel dazwischen ist doppelt und wie eine Kordel gewunden.