Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
In Modellsimulationen
Vertaling van "In Modellsimulationen" in Engels
in model simulations
In Modellsimulationen haben wir errechnet, dass wir auch nach 2022 ausreichend Stromkapazitäten haben werden.
Using model simulations, we have calculated that we will still have sufficient electricity capacities after 2022.
In Modellsimulationen der Kommissionsdienststellen für den Euroraum wird geschätzt, dass sich bei einer Verlagerung von der Besteuerung des Faktors Arbeit auf die Besteuerung des Verbrauchs von 1 % des BIP das reale BIP langfristig um 0,2 % und die Beschäftigung langfristig um etwa 0,25 % erhöht.
In model simulations by the Commission services for the euro area, a 1% tax shift of GDP from labour taxation to consumption taxation is estimated to raise real GDP by about 0.2% and employment by about 0.25% in the long run.
Durch Pilotstudien können die erwarteten Effekte überprüft und in Modellsimulationen nachgestellt werden.
By conducting pilot studies, the expected effects can be tested and then be simulated by modelling.
Des Weiteren ist es wichtig, den Strahlungseffekt von flachen Wochenfeldern und deren Darstellung in Modellsimulationen besser zu verstehen.
Additionally, it is important to better understand the radiative effect of shallow cloud fields and their representation in model simulations.
Diese Messungen werden dann in Modellsimulationen (Datenassimilation) einbezogen, um den Wetterzustand über den gesamten Globus zu bestimmen.
These measurements are then incorporated into model simulations (data assimilation), to determine the state of the weather over the entire globe.
Der gemessene Wasser- und Stickstoffhaushalt findet in Modellsimulationen Verwendung, die die Beschreibung von Szenarien (Veränderung der Deposition von Luftschadstoffen, Klimawandel) zum Ziel haben.
The measured water and nitrogen flux data is used in model simulations to describe different scenarios (changes in deposition of air pollutants, climatic changes).
Als Referenz wurde zunächst der sehr detaillierte Chemiemechanismus MCMv3.2 in Modellsimulationen verwendet. Diese Simulationen wurden dann unter der Verwendung von reduzierten Chemiemechanismen, welche typischerweise von regionalen und globalen Modellen verwendet werden, wiederholt.
The highly-detailed MCMv3.2 chemical mechanism was used as a reference and the model simulations were then repeated using reduced chemical mechanisms typically used by regional and global models.
In diesem Artikel wird das Energiebilanz-Schließungsproblem in Modellsimulationen untersucht in Abhängigkeit von der Schließungsmethode, der Optimierung der Parameter und der angewandten Gleichungen.
This paper examines the model simulations depending on the methods used for closing the energy balance, the optimization of the parameters, and the equations used.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor In Modellsimulationen in het Duits
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 44 ms.
