We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Welche Mobilgeräte unterstützen die Smartphone-App InControl Remote?
Which mobile devices will support the Remote smartphone app?
So kann der Fahrer über InControl Remote Premium diverse Funktionen per Smartphone-App steuern - etwa die Klimatisierung zur frühzeitigen Kühlung oder Erwärmung des Innenraums, die Aktivierung oder Deaktivierung der Alarmanlage und sogar das Anlassen des Motors.
InControl Remote allows customers to remotely control vehicle functions such as activating the climate control to cool or heat the car ahead of departure, set and deactivate the alarm, and even start the engine.
Um die Batterie zu schonen, werden bestimmte unwesentliche Funktionen von InControl Remote deaktiviert, wenn das Fahrzeug 4 Tage lang nicht gefahren wird (z.
To conserve battery power certain non-essential InControl Remote features will shut down if the vehicle is not driven for 4 days (e.g.
Die InControl Remote App versorgt Sie mit zusätzlichen Informationen zu Ihrem Fahrzeug und bietet Ihnen die Möglichkeit, Funktionen aus der Ferne zu steuern.
Remote provides information on your vehicle and enables you to interact with it remotely.
Wenn Sie ein Abonnement haben, fallen lediglich Gebühren für Anrufe mit der Smartphone-App InControl Remote an.
Once subscribed, you will only be charged for data usage and calls made from the Remote smartphone app in accordance with your mobile phone contract.
Über die InControl Remote Smartphone-App haben Sie Zugriff auf wichtige Fahrzeuginformationen (z. B. Kraftstoffstand) sowie auf bestimmte Alarmmeldungen (z. B. Reifendruck und Flüssigkeitsstände).
The Remote smartphone app allows you to access important vehicle information such as fuel level as well as certain dashboard alerts when they become active (e.g. tyre pressure and fluid levels).
Mit der Jaguar InControl Remote App können Sie auch den Tankfüllstand aus der Ferne prüfen oder Ihr Fahrzeug auf einem vollen Parkplatz wiederfinden.
The Jaguar InControl Remote app also lets you check fuel levels remotely and even find your vehicle in a busy car park.
Über die Funktion Jaguar InControl Remote können sich User von iOS und Android Smartphones unabhängig vom jeweiligen Standort mit ihrem Jaguar XE verbinden und aus der Ferne eine Reihe von Fahrzeugfunktionen steuern.
Jaguar InControl Remote allows users of iOS and Android smartphones to connect to the car from wherever they are using a specially-designed app.
Wenn die Alarmanlage Ihres Fahrzeugs ausgelöst wird, wird in der InControl Remote Premium Smartphone-App ein Pop-up-Fenster angezeigt, mit dem die Alarmanlage wieder zurückgesetzt werden kann.
If the alarm of your vehicle is triggered a pop-up screen with an option to reset the alarm will appear on the InControl Remote Smartphone app.
Wenn eine dieser Voraussetzungen nicht erfüllt ist, wird in der InControl Remote Premium Smartphone-App eine Fehlermeldung angezeigt, die Sie über den Grund der Nichtausführung informiert.
If any of these pre-conditions are not met, an error message will be displayed on the Remote Smartphone App informing you of the reason for the specific error.
Diese Funktionalität bieten nur Fahrzeuge, die mit InControl Remote Premium ausgerüstet sind.
Only vehicles equipped with the Remote Premium feature offer this functionality.
In Verbindung mit einer aufpreispflichtigen Standheizung kann das Fahrzeug über die InControl Remote Premium Smartphone-App klimatisiert werden.
Depending on your vehicle specifications and markets, the InControl Remote Smartphone App will provide you with the ability to pre-condition your vehicle.
Die Funktionen der InControl Remote Smartphone-App werden automatisch wieder aktiviert, wenn das Fahrzeug das nächste Mal gefahren wird.
The InControl Remote Smartphone App features will be automatically reactivated the next time the vehicle is driven.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
