Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der InControl Remote
Vertaling van "der InControl Remote" in Engels
the InControl Remote
Wenn die Alarmanlage Ihres Fahrzeugs ausgelöst wird, wird in der InControl Remote Premium Smartphone-App ein Pop-up-Fenster angezeigt, mit dem die Alarmanlage wieder zurückgesetzt werden kann.
If the alarm of your vehicle is triggered a pop-up screen with an option to reset the alarm will appear on the InControl Remote Smartphone app.
Selbst wenn beim Diebstahl Ihr Autoschlüssel verwendet wurde, können Sie das Überwachungszentrum mit Hilfe der InControl Remote App alarmieren.
Even if stolen with the keys, you can alert the tracking call centre using the InControl Remote Smartphone App.
Smartphone-App: Mit der InControl Remote Smartphone-App können Sie sich auf eine Reise vorbereiten, indem sie den Kraftstoffstand und die Reichweite des Fahrzeugs aus der Ferne überprüfen.
Smartphone App: The InControl Remote Smartphone App lets you prepare for a trip by checking fuel levels and range remotely.
Durch Drücken der Schaltfläche „Hupe&Licht" auf dem Startbildschirm der InControl Remote Premium Smartphone-App schaltet das Fahrzeug das Abblendlicht und die Warnblinkleuchten ein und lässt ein akustisches Warnsignal ertönen.
Pressing the "Beep&Flash" button on the landing screen of the InControl Remote Smartphone App will activate the dipped headlights, the hazard lights and an audible alert.
Dieser Alarm erscheint sowohl in der InControl Remote App als auch auf der InControl Website.
This alert can be seen on both the InControl Remote App and the InControl website.
Die Fahrtenfunktion ist nur in der InControl Remote App für Ihr iPhone oder über die My Jaguar InControl Website verfügbar.
The Journeys function is only available in the InControl Remote app on your iPhone, or via the My Land Rover InControl web portal.
Sollte keine dieser Optionen möglich sein, wird die Fernbedienung der Klimaautomatik nicht in der InControl Remote Smartphone-App angezeigt.
If neither is possible, the Remote Climate feature will not show in the InControl Remote smartphone app. JAGUAR VEHICLES ALL MODELS
Wenn eine dieser Voraussetzungen nicht erfüllt ist, wird in der InControl Remote Premium Smartphone-App eine Fehlermeldung angezeigt, die Sie über den Grund der Nichtausführung informiert.
If any of these pre-conditions are not met, an error message will be displayed on the Remote Smartphone App informing you of the reason for the specific error.
Die Funktionen der InControl Remote Smartphone-App werden automatisch wieder aktiviert, wenn das Fahrzeug das nächste Mal gefahren wird.
The InControl Remote Smartphone App features will be automatically reactivated the next time the vehicle is driven.
Funktionen der InControl Remote Premium Smartphone-App können nur ausgeführt werden, wenn eine Reihe von Voraussetzungen erfüllt sind.
Remote Smartphone App operations will only be able to be processed if a number of vehicle pre-conditions are met.
Die neue, speziell für die Apple Watch entwickelte Version der InControl Remote Premium App verbindet Sie mit Ihrem Jaguar schon auf einen Blick.
Updated specifically for Apple Watch, Jaguar's new InControl Remote app keeps you in touch with your car at a glance.
Warum wird mir eine Fehlermeldung angezeigt, wenn ich eine Funktion der InControl Remote Premium Smartphone-App verwenden möchte?
Betätigen Sie einfach die Schaltfläche „Verriegeln" im Fahrzeugsicherheitsmenü der InControl Remote Smartphone-App, um die Türen zu verriegeln, den Alarm zu aktivieren, die Aussenspiegel einzuklappen und die Fenster zu schließen.
Simply press the 'lock' button on the Vehicle Security screen of the InControl Remote Smartphone App to single lock the doors, arm the alarm, and fold in the wing mirrors*.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der InControl Remote in het Duits
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 78 ms.
