Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
InDesign-Desktop
Bedoelde u: InDesign Desktop
Examples with "InDesign-Desktop" and their translation in Engels
Bei Pagination bauen wir auf diese Art der InDesign Nutzung und seit 2009 helfen wir Kunden beim Erstellen ihrer Dokumente, indem wir in JavaScript Befehle für InDesign-Desktop und InDesign Server schreiben.
At Pagination, we are fixated with this method of using InDesign, and since 2009 we have helped our customers create their documents by writing in JavaScript to command InDesign Desktop and InDesign Server.
Andere resultaten
Diese können in InDesign desktop- oder servergestützt erstellt werden.
These can be created in the InDesign desktop or with the support of the server.
Adobe InDesign Server ist weit weniger verbreitet als sein Gegenstück InDesign Desktop.
Adobe InDesign Server is far less common than its counterpart InDesign Desktop.
Automatisierte Erstellung von Datenblättern in Adobe InDesign Desktop unter Berücksichtigung unterschiedlicher Datenquellen
automated creation of data sheets in Adobe InDesign desktop using different data sources
Zusätzlich hat die Adobelizenz selbst einige große Einschränkungen bezüglich der Möglichkeiten, in denen InDesign Desktop automatisch arbeiten kann.
Additionally, the Adobe license itself has some clear limitations regarding where InDesign Desktop can work automatically.
Der Wachstum in diese Richtung kann jedoch einige Einschränkungen für InDesign Desktop aufweisen, die mit InDesign Server überwunden werden können.
However, growing in this direction could pose some limitations for InDesign Desktop that can be overcome with InDesign Server.
Da wir Erfahrungen mit beiden Möglichkeiten haben, sind wir uns der Einschränkungen bei der Erstellung eines automatischen Arbeitsprozesses mit InDesign Desktop bewusst.
Having experience in both environments, we are aware of the limitations of creating automatic workflow in InDesign Desktop.
InDesign Desktop wurde konstruiert, um die Reaktionsfähigkeit für Nutzer zu optimieren. InDesign Desktop ist flüssiger und ansprechender für den Nutzer.
InDesign Desktop is built to optimize user responsiveness, as the experience is very fluid and responsive.
Wenn Sie allerdings sehr viel Skriptsprache in InDesign Desktop verwenden und bestimmte Funktionen erzwingen, reagiert der Computer selber schnell nicht mehr. Auch wenn die Befehle fehlerfrei ausgeführt werden, kann der Computer keine anderen Aktivitäten abschließen.
But when you force-feed or flood InDesign Desktop with many commands via scripts, the computer itself becomes unresponsive, and even if the commands are executed flawlessly, the computer cannot complete other activities.
Das bedeutet, dass sowohl InDesign Desktop als auch InDesign Server genutzt werden können, um relative komplexe Workflows zu erstellen, die auf Funktionen ausgerichtet sind, die in mittleren und großen Organisationen erforderlich sind.
This means that both InDesign Desktop and InDesign Server can be used to create quite complex workflows that address some of the features needed in medium and large organizations.
Sowohl InDesign Desktop als auch InDesign Server verfügen über viele Funktionen, die bei der Erstellung großer Dokumente helfen können
Both InDesign Desktop and InDesign Server have many powerful features that can help in creating large documents
Die größte Einschränkung bei InDesign Desktop ist wohl, dass ein Anwender vor dem Computer notwendig ist, um den Paginierungs-Ablauf zu überwachen, da bei der Erstellung einer Automatisierung in der InDesign Desktop Anwendung so viele Unannehmlichkeiten auftreten können.
The main limitation is that in InDesign Desktop, you need an operator in front of the computer to babysit the pagination operation because so many inconveniences can happen when creating an automation in the InDesign Desktop application.
Auch wenn Adobe Desktop und Server viele Funktionen gemeinsam haben, gibt es einen großen Unterschied: InDesign Desktop stellt Ihnen eine Benutzeroberfläche zur Verfügung, InDesign Server hingegen hat keine Benutzeroberfläche. Obwohl beide Optionen u
Even though Adobe Desktop and Server have many functions in common, there is one huge difference: InDesign Desktop provides you with a user interface, while InDesign server, on the other hand, does not have an interface.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor InDesign-Desktop in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 1. Verstreken tijd: 1893 ms.
