We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A - Rezeptorenanästhesie (RA), Informationsblockade erfolgt unmittelbar im Bereich der Nervenrezeptoren
A - Receptors anaesthesia (RA), information blockage occurs in the immediate vicinity of the nerve receptors
Wegen der strengen Informationsblockade können viele Nachrichten die Außenwelt nicht erreichen.
Because of the strict information blockade, a lot of news cannot reach the outside world.
Wegen der hohen Informationsblockade müssen noch weitere detaillierte Informationen über seinen Fall ermittelt werden.
Due to the information blockade, further details are yet to be investigated.
Es sollte keine Informationsblockade oder Einschüchterungen und Gefängnisstrafen geben, weil sie ihre Arbeit erledigen.
There should not be information blockade or intimidations and jail terms resulting from their jobs.
All dies wurde durch die äußerste Informationsblockade und die direkten verleumderischen Attacken gegen die Opfer erreicht.
All of these were achieved through an extreme information blockade and direct slanderous attacks on the victims.
Es gibt viele noch entsetzlichere Verfolgungsfälle, die auf Grund der strengen Informationsblockade noch nicht an die Öffentlichkeit gebracht wurden.
There are many more appalling persecution cases that have not been exposed due to the severe information blockade.
Aufgrund der Informationsblockade der Chinesischen Regierung war es uns bislang nicht möglich, Einzelheiten über die anderen zu erfahren.
Because of the government's information blockade, we have not yet been able to get detailed information about the others.
Sie fürchten das Aufbrechen der 'Informationsblockade', in der die außerparlamentarische Opposition gehalten wird - denn es ist schwieriger, die Arbeit einer parlamentarischen Opposition totzuschweigen.
They're afraid that their 'information blockade' against the extra-parliamentary opposition will be broken up because it's more difficult to gag a parliamentary opposition.
Informationsblockade sollte nicht belohnt werden.
Information blockade should not be rewarded.
Wegen der intensiven Informationsblockade wird eine deutlich höhere tatsächliche Todesanzahl vermutet.
Because of the intense information blockade, the actual number of deaths is far more than this.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
