Examples with "Informationsgebilde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solange einheitliche Standards noch nicht verfügbar sind, sollten Unternehmen sich weitgehend bemühen, die Informationsgebilde, die für ihre Inhaltsangebote angemessen sind, zu ermitteln.
As long as uniform standards are not yet available, businesses should make all efforts to establish information structures which are customized to their content.
Andere resultaten
Es macht die Qualität eines Informationsgebildes überprüfbar und hilft, Aufgaben zu automatisieren.
Strukturmäßig besteht es aus einem komplexen Gebilde von gesetzlichen, organisatorischen, wirtschaftlichen, physisch-technologischen und informationsgebundenen Maßnahmen, welches die Wirkung der Zerstörungsfaktoren vorbeugen und deren Konsequenzen vermindern oder beseitigen kann.
In structural terms, security management consists of a combination of legal, organizational, physical, technological and information measures that can prevent destructive factors to diminish or annihilate their consequences.
Klarerweise ist ein solcher Prozess nur möglich, solange die Parzialität des Dividuums eine unbekannte Quantität bleibt - wie es der Fall ist beim informationsgebundenen und finanzialisierten Dividuum.
To be sure, this is possible only insofar as the partiality of the dividual is not a known quantity-as is the case of the informationalized, financialized dividual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
