We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Greifen Sie den beweglichen Teil des Inhalators mit Ihrer rechten Hand.
Grab the white plastic part of the sensor with your other hand.
Greifen Sie den beweglichen Teil des Inhalators mit Ihrer rechten Hand.
With your right hand, hold the part of the inhaler that moves.
Menschen, die solche Produkte benutzen, senken das Risiko einer Pilzinfektion, indem sie ihren Mund nach jeder Anwendung eines Inhalators mit Wasser oder einer vom Arzt empfohlenen Mundspülung reinigen.
People that use these products can reduce their risk for getting thrush by rinsing their mouth with water, or a doctor recommended mouth rinse, after each use of their inhaler.
Gegenstand der Erfindung ist ein Blister für die Beschickung eines Inhalators mit einer pharmazeutischen Zubereitung, dadurch gekennzeichnet, dass der Blister zumindest partiell aus einem entwässernden Kunststoff gefertigt ist.
The invention relates to a blister for dosing an inhaler with a pharmaceutical preparation, characterised in that the blister is at least partially made from a desiccating plastic.
Wenn Sie schweres Asthma haben, kann Ihr Arzt entscheiden, dass Sie eine Inhalation des Inhalators mit der höheren Wirkstärke anwenden sollen (184 Mikrogramm Fluticasonfuroat und 22 Mikrogramm Vilanterol).
If you have severe asthma, your doctor may decide that you should use one inhalation of the higher strength inhaler (184 micrograms fluticasone furoate and 22 micrograms of vilanterol).
Vorrichtung nach Anspruch 11, ferner einen Dosierungszähler (33) umfassend, der die aus dem dosierenden Inhalator abgegebenen Medikamentendosen zählt, wobei der Dosierungszähler in Zusammenwirkung mit dem Betätigungsmittel zum Herunterdrücken des dosierenden Inhalators mit diesem verbunden ist.
The device of claim 11 further comprising a dosage counter (33) for counting doses of medicament dispensed from a metered dose inhaler, said dosage counter being operatively connected to said means for depressing the metered dose inhaler.
Inhalator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass Mittel (140,970) vorgesehen sind, die ein Schliessen des Inhalators mit Zurückschieben der Schutzkappe (950) verwehren, wenn das Mundstück (900) nicht eingesetzt ist.
Inhaler according to Claim 1, characterised in that means (140,970) are provided which prohibit the inhaler being closed by pushing back the protective cap (950) when the mouthpiece (900) is not fitted.
Die Kontaktstellen des Inhalators mit dem Arzneimittel/den Schleimhäuten bestehen aus Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), Polyethylen (PE) und Polypropylen (PP).
The drug/mucosal contact parts of the inhaler are made of acrylonitrile butadiene styrene (ABS), polyethylene (PE), and polypropylene (PP).
Atmen Sie (abgewandt vom Inhalator) vollständig aus und umschließen Sie nun das Mundstück des Inhalators mit Ihren Lippen; Atmen Sie tief ein.
Breathe out fully (not into the inhaler), put the mouthpiece in your mouth and then breathe in deeply
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
