Examples with "Inhaltshost" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit wird dem Clientcomputer mitgeteilt, dass der angeforderte Block nicht auf dem Inhaltshost vorhanden ist.
This informs the client computer that the content host does not have the requested block.
Beim Empfang der Antwort vom Inhaltshost wird durch den Client überprüft, ob die Nachricht einer Anforderungsnachricht in der Liste der ausstehenden Anforderungen entspricht.
When the client computer receives the response from the content host, the client verifies that the message corresponds to a request message in its Outstanding Request List.
Zuerst wird durch den Clientcomputer eine Anforderung für den ersten erforderlichen Block an den Inhaltshost gesendet.
First the client computer sends a request to the content host for the first block that it requires.
Nachdem der gewünschte Inhalt auf dem Inhaltshost - entweder einem gehosteten Cacheserver oder einem Clientcomputer im verteilten Cachemodus - gefunden wurde, beginnt das Abrufen des Inhalts.
After a client computer locates the desired content on the content host, which is either a hosted cache server or a distributed cache mode client computer, the client computer begins the process of retrieving the content.
Ist der Inhaltsblock vorhanden, wird durch den Inhaltshost eine Antwort mit der Segment-ID, der Block-ID, dem verschlüsselten Datenblock und dem Initialisierungsvektor zum Verschlüsseln des Blocks gesendet.
If the content host is in possession of the content block, then the content host sends a response that contains the Segment ID, the Block ID, the encrypted data block, and the initialization vector that is used for encrypting the block.
Andere resultaten
In das ausgewählte Dokument wechseln Sie durch einen Klick auf den entsprechenden Inhaltsposten.
Inhaltspost und -verfolgung leicht gemacht.
HP Senkte die Inhaltskosten für neue Produkte um 56 % und sparte bei den jährlichen Übersetzungskosten über 3,5 Mio. $ ein.
HP Reduced new product content costs by 56% and saved more than $3.5 million annually on translation costs.
Verfahren nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass jede Spielliste des genannten ersten Satzes eine geordnete Liste mit Inhaltsposten, wie Songs oder Videos, aufweist, wobei die genannten Inhaltsposten Metadaten enthalten.
A method as claimed in claims 1 to 5, characterized in that each playlist of said first set comprises an ordered list of content items, such as songs or videos, said content items comprising metadata.
MEDIA-SYSTEM, BENUTZERENDGERÄT UND VERFAHREN ZUM BEREITSTELLEN VON INHALTSPOSTEN IN BEZUG AUF EINEN RUNDSENDE-MEDIA-STROM
MEDIA SYSTEM, USER TERMINAL AND METHOD OF PROVIDING CONTENT ITEMS RELATING TO BROADCAST MEDIA STREAM
Die Inhaltsliste für das aktuelle Verzeichnis wird in less angezeigt.
The list of contents of the current directory is shown in less.
Als Polyethylen* sind die Kügelchen auf der Inhaltsliste zu finden.
Falls keine der Verpackungen Inhaltsreste enthält, bestätigen Sie dies bitte unten.
If none of the packaging contains residue, you can confirm this below.