Er tat sich mit der Installation der Software schwer und rief ständig den Support an.
He made heavy going of setting up the software, constantly calling technical support.
Eine Installation der Software ist in der aktuellen Version nicht nötig.
Installation of the software is not required with the current version.
Potentiell unerwünschte Programme sind oft während der Installation der Software vorgeschlagen.
Potentially unwanted programs are often proposed during the installation of software.
Nach der Installation der Software erstellte das System automatisch ein neues Datenverzeichnis.
After installing the software, the system created a new data directory automatically.
Sie gibt Ihnen unter anderem Hinweise zur Installation der Software.
It contains notes on installing the software and other useful information.
Der Grund hierfür könnte eine fehlerhafte Installation der Software sein.
This may be caused by an improper installation of the software.
Folgen Sie den Anleitungen in diesem Dokument zur Installation der Software.
Follow the instructions in this guide for installing the software.
Führen Sie diesen Vorgang einmal nach der Installation der Software aus.
Carry out this operation once, after installing the software.
Sie können den Anweisungen zur erfolgreichen Installation der Software folgen.
You may follow the instructions on how to install the software successfully.
Ermöglicht die Installation der Software auf mehreren Remote-Servern oder Konsolen.
Allows you to install the software on several remote servers and consoles.
Beginnen wir mit der Installation der Software, die reibungslos verlief.
Let's start with the installation of the software, which went smoothly.
Jede Lizenz berechtigt kommerzielle Unternehmen nur zu einer einzigen Installation der Software.
Every license authorizes commercial companies just to a single installation of the software.
Dieser Schritt wird in dem Kapitel über die Installation der Software erläutert.
How to do that is explained in the chapter of installing the software.
