Quickest way is to physically install software on their computers.
Das Schnellste wäre, Software auf ihren Computern zu installieren.
Your readers do not need to download large files and install software.
Ihre Kunden müssen keine großen Dateien downloaden oder Software installieren.
Readers had to sit rigidly in front of the computer or install software.
Leser mussten starr vor dem Computer sitzen oder etwa eine Software installieren.
No need to install software or get a big budget approved.
Keine Software zu installieren oder en großes Budget genehmigen zu lassen.
Never install software that you don't intend to use regularly.
Installiere niemals Software, die du nicht regelmäßig verwenden möchtest.
You may need to install software before you connect the device.
Möglicherweise müssen Sie vor dem Anschließen des Geräts eine Software installieren.
It is highly risky to install software from unverified sources.
Es ist sehr riskant, Software von nicht überprüften Quellen zu installieren.
Only install software if you are authorised to do so.
We also recommend that you install software updates when they become available.
Zudem wird empfohlen, dass Sie Softwareupdates installieren, sobald sie verfügbar werden.
The hotfix cannot be installed by using an install software task.
Der Hotfix kann nicht mit einen Task "install Software" installiert werden.
For instance you can install software and pay money for this service.
Beispielsweise können Sie Software installieren und für diesen Dienst Geld zahlen.
If desired, we can install software and applications beforehand.
Auf Wunsch installieren wir vorab die Software und Anwendungen, die Sie wünschen.
It's easier to install software using an optical drive instead of downloading.
Es ist einfacher, Software mit einem optischen Laufwerk zu installieren, anstatt sie herunterzuladen.