Examples with "Installationen oder Skripte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Dateien bleiben nach der Image-Erstellung im System, sofern sie nicht von einer anderen Installation oder einem hochgeladenen Skript geändert werden.
These files remain on the system following the image build unless modified by another installation or uploaded script.
Wir geben keine Ratschläge zur Installation oder Bedienung des Skripts auf dem Server verfügbar.
We do not give advice on the installation or operation of the script available on the server.
Wenn die ausführbare Komponente sich nicht im Stammverzeichnis befindet, kann sie nicht gefunden werden, und die Installation oder das Skript wird nicht ausgeführt.
If the executable is not in the root, it will not be found and the installation or script will not run.
Wenn Sie ein Vertriebspartner sind , müssen Sie sich einzeln bei jedem von Ihnen verwalteten Unternehmen anmelden, um den Download-URL zur Verteilung per E-Mail zu erhalten oder das Agent-Installationsprogramm für die herkömmliche Installation oder die Skript-Installation herunterzuladen.
If you are a reseller, you must log into each company that you are administering separately to either obtain the download URL for distribution via email or to download the Agent installer for conventional or scripted installation.
Falls Sie für Ihre nächste Installation ein anspruchsvolles Skript oder Feature benötigen, nutzen Sie unsere Liste mit zertifizierten freien Q-SYS Programmierern.
If you have a need for an advanced script or feature for your next installation, check out our list of approved independent Q-SYS Programmers.
Hinweis: Benutzer, die erweiterte Funktionen verwenden müssen, wie etwa Installationen mit Skripts oder erweiterte Konfigurationseinstellungen, sollten Benutzerdefiniert auswählen.
Note: Users who need to use advanced features, such as installations using scripts or advanced configuration settings, should select Custom.
Mit diesen Optionen können Sie unter anderem eine Installation oder ein Upgrade per Skript starten, feststellen, ob ein Standort für ein Upgrade geeignet ist, einen Standort zurücksetzen oder installierte Sprachen verwalten.
These options can be used to start a scripted installation or upgrade, test a site's ability to be upgraded, perform a site reset, manage installed languages, and so on.
Übrigens: Installation oder Troubleshooting eines Add2it Skripts ist erhältlich zu Festpreisen von US $37.
BTW: Installation or troubleshooting of Add2it scripts is available at flat rates starting at US $37 per script.
Die Vorlagen werden für die Konfiguration der Systemhardware, die Installation von Betriebssystemen (Image- oder Skript-basierte Installation), die Konfiguration von Treibern nach Abschluss der Betriebssysteminstallation und die Systemkonfiguration, beispielsweise Installationen von Anwendungen und Patches, definiert.
Templates are defined to configure system hardware, operating system installation (image based or scripted install), Post OS configuration of drivers, and system configuration such as application installation and patching.
Nach der Installation wird der Compiler Skripte in Bytecode umwandeln.
After installation, the compiling program will convert scripts into bytecode.
Während der Installation aktiviert das Skript SilentInstaller.py standardmäßig eine Testlizenz.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
