Aber ich bin das bescheidene Instrument, das ihm bescheiden dient.
But I'm the humble instrument that's humbly serving him.
Eigentlich war es ein Instrument, das ich nie spielen wollte.
Actually it was one instrument I never wanted to play.
Wir haben es mit einem unendlich überraschend reichen Instrument zu tun.
We are in the presence of an infinitely and unexpectedly rich tool.
Deshalb ist es ein Instrument, dass genau geprüft werden muss.
For these reasons, this is a tool that must be closely guarded.
Hier lernst du, wie du dieses Instrument bewusst einsetzen kannst.
Here you will learn how to use this instrument consciously.
Und selbst dies... ist noch auf das empfangende Instrument beschränkt.
And yet... yet it is still limited to the receiving instrument.
Das Instrument ist arpeggiiert, hauchig und ätherisch klingend sowie flötenartig.
The instrument is arpeggiated, breathy and ethereal sounding, quite flutelike.
Und für jeden, der mehr erwartet, als nur ein gutes Instrument.
And everyone, who wants more than just a good instrument.
Man hielt mich für locker und schmutzig, weil ich ein Instrument spielte.
I have been considered loose and dirty for playing an instrument.
Aber zuerst brauche ich ein Instrument, das es zerstören kann.
But first, I will need a tool powerful enough to crack it.
Ich glaube nicht, dass sie ein Instrument spielte oder sang.
I don't recall her playing an instrument or being able to sing.
Also nicht direkt ein Instrument wählen, weil dieses von allen genutzt wird.
So don't choose an instrument directly because it is used by everyone.
Sei froh, dass er nicht ein kleines Instrument spielt.
Just be glad he's not playing a smaller instrument.
