Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Instrument INTERREG 2C
Examples with "Instrument INTERREG 2C" and their translation in Engels
Inwieweit in Zukunft zum Beispiel das Instrument INTERREG 2C dann auch in den südlichen Ländern stärker für die Bekämpfung von Überschwemmungen nutzbar gemacht wird, muß man sicher diskutieren.
We certainly need to discuss how INTERREG 2C can be used more in the southern Member States in future to combat flooding.
Inwieweit in Zukunft zum Beispiel das Instrument INTERREG 2C dann auch in den südlichen Ländern stärker für die Bekämpfung von Überschwemmungen nutzbar gemacht wird, muß man sicher diskutieren.
We certainly need to discuss how INTERREG 2C can be used more in the southern Member States in future to combat flooding.
Andere resultaten
Unseres Erachtens wäre die Schaffung eines Instruments INTERREG D wünschenswert, um die linguistische Zusammenarbeit in diesen Grenzregionen zu finanzieren.
In our opinion it would be a good idea to set up an Interreg D instrument to finance linguistic cooperation in these cross-border regions.
Die erste Form der Zusammenarbeit - deren vorrangiges Instrument INTERREG II A ist - weist eine sehr positive Bilanz auf.
The first type of cooperation, principally effected through Interreg-IIA, is showing very positive results.
Die erste Form der Zusammenarbeit - deren vorrangiges Instrument INTERREG II A ist - weist eine sehr positive Bilanz auf.
The first type of cooperation, principally effected through Interreg-IIA, is showing very positive results.
Der Beitrag analysiert mögliche Europäisierungsprozesse, die das Instrument INTERREG auf verschiedene Politikbereiche haben kann.
The article analyses potential processes of Europeanisation in various areas of policymaking initiated by the transnational INTERREG programmes.
Aufgabe des Instruments INTERREG muß es daher sein, die räumliche Kohäsion der Union zu fördern, wenn wir das Entstehen eines Europas der zwei oder gar drei Geschwindigkeiten vermeiden wollen.
INTERREG must, therefore, be an instrument promoting territorial cohesion throughout the Union if we do not wish to see a two- or even three-speed European territory.
Im übrigen ist die Gemeinschaftsinitiative INTERREG 2c ja auch eine Initiative mit Nachdruck auf Fragen des Umweltschutzes, der Ressourcenschonung und des Wassermanagements.
For the rest, the INTERREG 2c Community initiative also places emphasis on the environment, the protection of resources and water management.
Im übrigen erinnert die Kommission daran, daß die spanische Regierung im vergangenen Frühjahr gemäß der Gemeinschaftsinitiative Interreg 2C ein operationelles Programm zur Raumordnung und zur Bekämpfung der Trockenheit vorgeschlagen hat.
Also, the Commission recalls that the Spanish Government proposed, last spring, by applying Community initiative Interreg 2c, an operational programme concerning the development of the territory and the fight against drought.
Die Kommission wäre bereit, einen Antrag der portugiesischen Behörden für ein Programm INTERREG 2C Überschwemmungen im Rahmen der allgemeinen Leitlinien und unter Einhaltung der für Portugal bereits festgelegten Haushaltsmittel zu prüfen.
The Commission is willing to consider an application by the Portuguese authorities for an INTERREG 2C programme on flooding, within the general guidelines and within the budgetary appropriations already allocated to Portugal.
Was die Gemeinschaftsinitiative INTERREG 2C betrifft, so erinnert die Kommission daran, daß diese u.a. für Maßnahmen zur Verhütung von Überschwemmungen sowie zur Bekämpfung der Dürre durch Raumordnungsmaßnahmen bestimmt sind.
It will be recalled that part of the funding available under the Community's INTERREG 2C initiative is intended for regional development measures to prevent floods and combat droughts.
In diesem Zusammenhang können die aus den beiden Instrumenten Interreg IV C und Urbact 2007-2012 bereitgestellten Mittel nur den Anstoß für eine Umsetzung in den Mainstream-Programmen liefern.
In this context, the funding from Interreg IV C and Urbact 2007-2013 can serve only as a catalyst for implementation in the mainstream programmes.
Die Frage war, ob bei der Kommission die Bereitschaft besteht, INTERREG 2c in Zukunft als einen Fonds und nicht getrennt als INTERREG und PHARE laufen zu lassen, um gemeinsame Projekte einfacher finanzieren zu können.
The question was, whether the Commission would be willing to use INTERREG 2c as one fund in future, and not to let it carry on as two separate funds, INTERREG and PHARE, so as to make it easier for joint projects to be funded.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Instrument INTERREG 2C in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 2. Verstreken tijd: 100 ms.
