Pass auf, du musst vorsichtiger sein, wenn du mit diesen empfindlichen Instrumenten umgehst.
Look here, you need to be more careful when handling these delicate instruments.
Ich habe das manuell eingestellt, um verschiedene Instrumenten sofort zu sehen.
I have set that by hand to distinguish between different instruments.
Fühlt man sich wie mit echten Instrumenten, noch mehr kraftvoll.
You will feel like using real tools, even more powerfully.
Hafenausrüstungen haben sich zu technologisch fortschrittlichen und häufig sehr komplexen Instrumenten entwickelt.
Port equipments have become technologically advanced and often complex tools.
Es war nur natürlich, dass ein Bedarf an kleinen Instrumenten erwachte.
It was only natural that a need for a small instrument aroused.
Alles in Zusammenhang mit akustischen Instrumenten scheint lange zu dauern.
Everything in acoustic instrument making seems to take a long time.
Das bedeutet, dass wir doch an einigen Instrumenten feilen müssen.
It means that we have to sharpen up some of our instruments.
Kommen wir nun zu den Instrumenten, die wir erörtert haben.
I would now like to turn to the instruments that we discussed.
Mit diesen paar Instrumenten konnte ich erreichen, dass es sich groß anfühlte.
I was able to make something feel big with just these few instruments.
Und da es auch mit vielen anderen Instrumenten gut klingt...
And since it sounds great on many other instruments as well...
Seitdem komponierte und experimentierte er vor allem mit elektronischen Instrumenten.
Since then he has experimented and composed primarily with electronic instruments.
Beim lokalen Festival kann sie wunderschön auf verschiedenen Instrumenten trommeln.
She can drum beautifully on a variety of instruments at the local festival.
Musik lässt sich auch mit anderen, mit außergewöhnlichen Instrumenten kreieren.
Music can also be made with other - extraordinary - instruments.
