Positiv ist vor allem die Integration der alten, bekannten Schauspieler.
Kistler legt großen Wert auf eine sorgfältige Integration der Firma.
Moderne Linien sollen die perfekte Integration der Technologie in die umliegende Landschaft fördern.
Modern lines help to integrate the technology perfectly into the surrounding landscape.
Dies ermöglicht Anwendern die Integration der Systeme in ihre bestehende Workflowumgebung.
Users can therefore integrate the systems into their existing workflow environment.
Sie erarbeiteten eine Strategie für eine reibungslose Integration der neuen Technologie.
They prepared a strategy for a smooth transition when integrating the new technology.
Die Integration der Bridges ist mit der Weboberfläche riot.im sehr simpel.
Er sorgt für eine schöne Integration der Lampe am Fahrrad.
It ensures a nice integration of the lamp on the bicycle.
Damit werde die Integration der zukünftigen Generation von E-Motoren ermöglicht.
This will enable the integration of the next generation of electric motors.
Die Designer spielen mit einer aktiven Integration der dritten Dimension.
Designers play with an active integration of the third dimension.
Eine Integration der Systeme bildet somit die Grundlage des E-Commerce.
An integration of the systems thus forms the basis of e-commerce.
Wir bieten technischen Support und Integration der Geräte in Ihr System an.
We offer technical support and integration of the equipment in your system.
Bei Spiel und Sport wird die soziale Integration der Kinder gestärkt.
The social integration of the children is strengthened in games and sport.
Er betonte, dass eine weitere Integration der Finanzmärkte wichtig wäre.
He stressed that further integration of the financial markets would be important.