Eine mischbare Lösung ermöglicht eine bessere Integration der Aromen beim Kochen.
A mixable solution allows for better integration of flavors in cooking.
Sie erarbeiteten eine Strategie für eine reibungslose Integration der neuen Technologie.
They prepared a strategy for a smooth transition when integrating the new technology.
Maturity Evaluation und Integration der Modelle durch andere Mitglieder der Community.
Gut organisiert fördert dies den Lernerfolg und die Integration der Kinder.
Organized well, these moves strengthen integration of children and learning.
Eine Vorbeugung dagegen kann nur in der Integration der Migranten bestehen.
Preventing this can only be achieved through the integration of migrants.
Die vertikale Integration der Komponenten ermöglicht ein ideal aufeinander abgestimmtes Ökosystem.
The vertical integration of these components enables an ideally coordinated ecosystem.
Positiv ist vor allem die Integration der alten, bekannten Schauspieler.
Positive is especially the integration of the old, well-known actor.
Durch die Integration der kognitiven Verhaltenstherapie haben sie ihre Beziehung erheblich verbessert.
By integrating cognitive behavioural therapy, they improved their relationship significantly.
Die Integration der Bridges ist mit der Weboberfläche riot.im sehr simpel.
Integrating the bridges is very simple with the web interface riot.im.
Der Prozess der Integration der Produktmärkte scheint sich verlangsamt zu haben.
The process of product market integration appears to have slowed down.
Damit werde die Integration der zukünftigen Generation von E-Motoren ermöglicht.
This will enable the integration of the next generation of electric motors.
Kistler legt großen Wert auf eine sorgfältige Integration der Firma.
Kistler accorded high priority to careful integration of the new company.
Dieses Prinzip wird durch die Integration der Lagerung in die Außenwände verstärkt.
This principle is reinforced by integrating storage into the external walls.
