Examples with "Integrationsprogrammen'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Angleichung betreffend den Zugang zu Integrationsprogrammen könnte mindestens acht MS betreffen, in denen sich die Gesamtzahl der Personen mit subsidiärem Schutzstatus im Zeitraum 2005-2008 auf 5495 belief, während die durchschnittlichen Pro-Kopf-Kosten der von einem MS bereitgestellten Integrationsprogramme 682 EUR betragen.
The approximation regarding access to integration programmes might affect at least 8 MS where the total population of beneficiaries of subsidiary protection for the period 2005-2008 amounted to 5495 persons, whereas the average per capita cost of integration programmes provided by one MS amounts to EUR 682.
Durchführung von Integrationsprogrammen für besonders schutzbedürftige Drittstaatsangehörige.
Performance of integration programmes for vulnerable categories of third country nationals.
In diesem Projekt werden die Wirkungsdimensionen von fünf Berner Integrationsprogrammen untersucht.
sollten so weit wie möglich in den ihnen angebotenen Integrationsprogrammen,
protection status should be taken into account, as far as possible, in the integration programmes provided to them
In den letzten Jahren wurde ein erheblicher Anstieg des intraregionalen Handels verzeichnet, der im Wesentlichen den regionalen Integrationsprogrammen zu verdanken ist.
A substantial increase in intra-regional trade has been witnessed in recent years, mostly due to progress in regional integration schemes.
In den letzten Jahren wurde ein erheblicher Anstieg des intraregionalen Handels verzeichnet, der im Wesentlichen den regionalen Integrationsprogrammen zu verdanken ist.
A substantial increase in intra-regional trade has been witnessed in recent years, mostly due to progress in regional integration schemes.
Die Entwicklungsländer und die LDC, die an regionalen Integrationsprogrammen teilnehmen, können von der Entwicklung des Tourismus nur profitieren.
The developing countries and LDCs taking part in regional integration schemes can benefit enormously from the development of tourism.
Alle haben bei der Konzeption und Umsetzung von Integrationsprogrammen, für die angemessene Mittel zur Verfügung gestellt werden müssen, eine Rolle zu spielen.
Each has a part to play in the design and implementation of integration programmes, which will need to be properly resourced.
Die wachsende Zahl von Einwohnern, die einer ethnischen Minderheit angehören, erfordert die Durchführung von geeigneten Integrationsprogrammen.
The increasing share of people of minority ethnic origin requires adequate implementation of integration programmes.
Starke Verbindungen mit den sektoralen Integrationsprogrammen werden daher eine hohe Priorität für CAFE sein.
Establishing strong links with the sectoral integration programmes will thus be a high priority for CAFE.
Der Anhang bietet eine Kurzbeschreibung der sieben Schritte, die bei der Konzipierung und Durchführung von Integrationsprogrammen zu durchlaufen sind.
Annexed to the handbook is a summary of the seven steps to follow when designing and implementing integration programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
