Wenn jemand glaubt, diese Integration geht problemlos, der irrt.
If anyone believes this integration goes smoothly, he is wrong.
Heute können wir feststellen, dass diese Integration vollends gelungen ist.
It is clear today that this integration has been entirely successful.
Ich bin stolz darauf, dass uns diese Integration gelungen ist.
I'm proud that we were able to achieve this integration.
Integration zielt immer darauf, gemeinsam zu leben und zu lernen.
Integration always has as its aim living and learning together.
Je länger wir zusammen blieben, desto höher war unsere Integration.
The longer we stayed together the higher our integration was.
Zuletzt erklären wir, was nach der Integration zu beachten ist.
We will also explain what should be observed after integration...
Integration stellt sich jedoch nicht von selbst ein und bedarf aktiver Gestaltung.
Integration does not happen by itself though, and requires active shaping.
Integration ist ein Prozess, an dem wir alle beteiligt sind.
Integration is a process in which we are all involved.
Integration ist unheimlich wichtig, und Fußball kann wirklich dazu beitragen.
Integration is incredibly important, and football can really help.
Eine zeitweise schmerzhafte Integration folgt, die aber letztlich erfolgreich endet.
An occasionally painful integration follows which, however, ultimately ends successfully.
Integration, so wie ich sie sehe, bedeutet daher Teilhabe.
That is why, as I see it, integration means participation.
Eine weitere Integration von oben herab aufzuzwingen, ist für uns unvorstellbar.
We can no longer imagine imposing further integration from the top down.
Sie bedeutet, eine optimale Integration von etwas, das vorher getrennt existierte.
It implies the optimal integration of something that previously existed separately.
