Examples with "Intel- oder RISC basierten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir stellen Ihnen einen separaten Intel- oder RISC basierten Server für Ihre Datenbanken und Anwendungen zur Verfügung.
We will provide a separate Intel- or RISC-based server for your databases and applications.
Andere resultaten
Bei System- oder Startdatenträgern besteht die einzige mögliche Fehlertoleranzmethode darin, sie als Teil eines gespiegelten Datenträgers zu konfigurieren. In diesem Fall hängt der Wiederherstellungsprozess davon ab, ob es sich um einen Intel- oder RISC-basierten Computer handelt.
For a system or boot volume that is configured as part of a mirrored volume (the only fault-tolerant method that can be applied to the boot and system volumes), the recovery procedure depends on whether the computer is Intel-based or RISC-based.
Lüfterlos und mit Intel Atom oder RISC-basierten Prozessor für die Hutschienenmontage.
Fanless and with Intel Atom or RISC-based processor for DIN rail mounting.
Unabhängigkeit von teuren, systemgebundenen Großrechner- oder RISC-basierten Servern
Eliminate your dependence on costly, proprietary mainframe- or RISC-based servers
Im Gegensatz zu den heutigen proprietären RISC-basierten Herstellern, stützt Intel sein Geschäftsmodell auf umfangreicher Zusammenarbeit und Massenfertigung.
Unlike today's proprietary RISC-based vendors, Intel's business model is based on wide collaboration and high-volume manufacturing.
Red Hat Linux Advanced Server ist eine ideale Plattform für Unternehmen, die die Migration zentraler Anwendungen von teuren, RISC-basierten Systemen zu Plattformen mit Intel Prozessor und Linux in Erwägung ziehen.
Red Hat Linux Advanced Server is an ideal platform for organizations considering migrating key applications from expensive, RISC-based systems onto Intel processor-based platforms running Linux.
Die Notwendigkeit eines Wechsels weg von Ihrem unflexiblen, teuren UNIX- oder RISC-basierten System ist Ihnen bewusst, doch die mit der Migration verbundenen Kosten und die Komplexität schrecken Sie ab.
You know you need to move from a rigid, expensive UNIX or RISC-based system, but the complexity and cost of migrating your legacy systems is daunting.
Sie möchten Anwendungen bereitstellen oder aktualisieren, ohne von UNIX- oder RISC-basierter Hardware abhängig zu sein, die möglicherweise künftig nicht mehr unterstützt wird.
Want to deploy or upgrade applications without relying on UNIX or RISC-based hardware that may not be supported in the future
In diesem Fall sollten Sie den Besuch eines Dell Lösungstechnikers vereinbaren, der mit dem Kunden über Migrationsoptionen sprechen kann, die kostspielige, ineffiziente RISC-basierte Systeme durch erschwinglichere, standardisierte, effiziente Dell Server ersetzen, auf denen Intel-Prozessoren mit Windows oder Linux ausgeführt werden.
Here, you will want to make sure a Dell solutions engineer visits with this customer to discuss migration options away from expensive, inefficient RISC-based systems to more affordable, standardized, efficient Dell servers running Intel processors with Windows or Linux.
Lösungen auf der Basis von Intel Itanium 2 Prozessoren erleichtern es Unternehmen, die Migration von RISC-basierten Infrastrukturen zu rechtfertigen, und bieten eine verbesserte, kosteneffizientere Alternative im Vergleich zu proprietären RISC-basierten Architekturen.
Intel Itanium 2 processor-based solutions makes it easier to justify corporate migrations from RISC-based infrastructures, and offer a better, more cost-effective alternative when considering proprietary RISC-based architectures.
Industriestandard-basierte Serverlösungen auf der Basis von Intel Itanium 2 Prozessoren bieten eine größere Auswahl an Hardware, Software und Betriebssystemen mit hoher Interoperabilität als proprietäre RISC-basierte Systeme. Dadurch ist eine höhere Flexibilität gegeben, um Lösungen für die spezifischen Geschäftsanforderungen eines Unternehmens zu optimieren.
Based on industry standards, Intel Itanium 2 processor-based server solutions provide more hardware, software, and OS choices with greater interoperability than proprietary RISC-based systems, resulting in more flexibility to optimize a solution for a company's unique business needs.
Basierend auf Industriestandards und mit einer großen Auswahl von Anwendungen, Betriebssystemen und Unterstützung durch OEM-Anbieter ermöglicht der Intel Itanium 2 Prozessor IT-Abteilungen, Unternehmensanforderungen mit geringerem Kostenaufwand im Vergleich zu RISC-basierten Plattformen zu erfüllen.
Based on industry standards with a broad choice of applications, operating systems, and OEM vendors that support the Intel Itanium 2 processor, IT departments can better meet corporate needs at lower costs than platforms built on RISC.
Die Intel Xeon E7-Prozessoren ermöglichen mit Kosten, die deutlich unter denen von herstellerspezifischen, RISC-basierten Systemen liegen, Unternehmenssoftware-Lösungen, die extrem schnelle Antworten auf die schwierigsten geschäftlichen Fragestellungen liefern - mit der Zuverlässigkeit, die IT-Manager von ihren High-End-Computersystemen erwarten.
The Intel Xeon processor E7 family enables business software solutions to deliver incredibly fast answers to the toughest business questions at costs below those of proprietary, RISC-based systems-with the reliability IT managers expect from their high-end computing systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
