Examples with "Intel-Modelle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AMD hat sich mit dem Phenom II X4 965 BE zwar näher herangerobbt, es reicht aber immer noch nicht aus, um die Intel-Modelle des Performance-Sektors auch unter Spielen schlagen zu können.
With the new Phenom II X4 965 BE introdiced today, prices always shift for the rest of the processors. Time for an overview.
In allen Fällen muss die IOMMU-Chipsatzfunktion (bekannt als VT-D für Intel-Modelle) auf dem HASH (0x2e68218) Server verfügbar und aktiviert sein.
In all cases, the IOMMU chipset feature (known as VT-d for Intel models) must be available and enabled on the XenServer host.
Gerade bei wenig anspruchsvollen Aufgaben, die im Alltag ja oftmals dominieren, sind die Intel-Modelle einfach sparsamer.
Particularly during tasks that are not very demanding and that often dominate during everyday operation, the Intel models are simply more efficient.
Touchpad Display Das verbaute 13,3-Zoll-Panel von SEC mit WXGA-Auflösung hat zwar eine andere Modellbezeichnung, ist aber ansonsten in vielerlei Hinsicht mit den Bildschirmen der Intel-Modelle vergleichbar und scheint nur eine andere Fertigungscharge darzustellen.
Touchpad Display The 13.3-inch screen from SEC with a WXGA resolution has a different model number, but is otherwise comparable with the Intel versions in many things and seems to simply be from another production batch.
Andere resultaten
Ausstattung, Gehäuse und Eingabegeräte blieben im Vergleich zum Intel-Modell nahezu unverändert.
The equipment, case and input devices remain pretty much unchanged compared to the Intel model.
Bezüglich Soundqualität verweisen wir auf den Test des Intel-Modells.
In terms of sound quality we refer you to the review of the Intel-Model.
Manchmal hat man das Gefühl, die Hersteller wollen einen künstlichen Abstand zu den Intel-Modellen schaffen.
Sometimes we have the feeling that the manufacturer wants to artificially distance it from the Intel models.
Dieser Chip ist für seinen geringen Stromverbrauch bekannt, doch seine Leistung verblasst im Vergleich mit teureren Intel Modellen.
This chip is known for its low power consumption, though its performance pales in comparison to more expensive Intel models.
Auch das LG Panel im Intel-Modell hat eine spiegelnde Oberfläche
In addition, the LG panel in the Intel model has a reflective surface
Auch die Computing- und Multimedia-Leistung ist nicht schlecht, aber im Vergleich zu leicht teureren Intel-Modellen merklich schlechter.
Also, the Computing and Multimedia performance is not bad, but compared to the slightly more expensive Intel models noticeably worse.
Unterstützung für Anwender mobiler Notebooks - Das Intel Modell für einen kostengünstigen Vor-Ort-Support
Supporting Mobile PC Users - Intel IT's Model for Cost-effective Onsite Support
Wer einen günstigen Einstiegsgamer sucht, fährt mit einem Intel-Modell inklusive dedizierter Grafik problemloser und performanter.
If you are looking for an inexpensive entry-level gamer, you will find Intel models with dedicated graphics less problematic and stronger.
In Bezug auf Qualität, Verarbeitung und Stabilität entspricht das Gehäuse jenem des Intel-Modells.
In terms of quality, finish and stability, the case is the same as that of the Intel-model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
