Er musste seine Koffer packen, weil er ins Internat ging.
Das elitäre Internat fühlte sich für viele Schüler wie ein goldener Käfig an.
The exclusive boarding school felt like a gilded cage to many students there.
Die Fähre ermöglicht das Internat der Passagiere, Autos und Lastwagen.
The ferry allows the boarding of passengers, cars and trucks.
Es gibt einige private Schulen, teilweise mit Internat Optionen.
There are a few private schools, some with boarding options.
Das Internat bot eine reichhaltige Umgebung für Schüler zum Lernen und Wachsen.
The boarding school provided a rich environment for students to learn and grow.
Während meiner Schulzeit blühten die akademischen und sozialen Aktivitäten im Internat auf.
Academics and social activities flourished at the boarding school during my years there.
Seine Eltern hofften, das Internat werde ihn wieder auf den rechten Weg bringen.
His parents hoped boarding school would steer him back to the strait and narrow.
Im Internat wurden Schüler mit blauem Blut oft bevorzugt behandelt.
At boarding school, students with blue blood often received special treatment.
Die Kinder wurden auf diesem strengen Internat jahrelang durch die Mangel gedreht.
Those kids went through the wringer at that strict boarding school.
Im Internat verging er vor Sehnsucht, weil er seine Familie unsäglich vermisste.
He pined away at the boarding school, missing his family unbearably.
Du hast in einer Blase an diesem Internat gelebt, geschützt vor echten Problemen.
You've lived in a bubble at that boarding school, protected from real problems.
Nach der High School besuchte ich zwei Jahre lang ein Internat in einem anderen Bundesstaat.
After high school, I attended a boarding school in another state for two years.
Sie fühlten sich in diesem strengen Internat mit seinen vielen Regeln eingesperrt.
They felt cooped up in that strict boarding school with so many rules.
