Ist in der Nähe Ihres Internet-Routers eine Steckdose?
O&O Syspectr benötigt lediglich eine Internetverbindung, eine Konfiguration des DSL- bzw. Internet-Routers ist nicht notwendig.
O&O Syspectr needs only an internet connection to work - a configuration of the DSL or internet router is not necessary.
Der Cloud-Service ermöglicht Ihnen den Fernzugriff auf Ihren Haushalt (ganz ohne erforderliche Konfiguration des Internet-Routers) und Versand externer Nachrichten (E-Mail, SMS usw.).
The Cloud service enables remote access to your home (without having to configure an Internet router) and sending external messages (mail, SMS, etc.).
Wenn bei einer Fritzbox die eingehenden Anrufe plötzlich nicht mehr funktionieren, könnte es daran liegen, dass die Option "Portweiterleitung des Internet-Routers für Internettelefonie aktiv halten" unter den Erweiterten Einstellungen nicht aktiv ist.
If incoming calls suddenly no longer work with a Fritzbox, the reason might be that the "Keep port forwarding of the Internet router active for Internet calling" option under the advanced settings is not enabled.
Für den Server gelten nur niedrige Ressourcenanforderungen - bereits die Hardware eines Internet-Routers ist ausreichend.
The resources requirement on the server is quite small - the hardware of a router is already sufficient.
In den letzten zehn Jahren wurde NAT für praktisch jede Haushalts- oder Unternehmensanbindung als Teil eines Internet-Routers verwendet.
In the last decade, NAT has been used for virtually every household or enterprise connection, as part of a home Internet router.
Für Ihr Mobilteil benötigen Sie keine Basisstation mehr, denn das CL390HX meldet sich über Funk direkt an der DECT-Basis Ihres Internet-Routers an.
The handset no longer requires a base station, because the CL390HX connects directly to the DECT base of your Internet router wirelessly.
Das Gigaset C570HX meldet sich direkt über Funk an der DECT-Basis Ihres Internet-Routers an.
The Gigaset C570HX is logged in directly by radio link at the DECT base set of your router.
Das Mobilteil meldet sich über Funk direkt an der DECT-Basis Ihres Internet-Routers an und ermöglicht Ihnen so vollkommene Flexibilität.
Was muss ich bei Einrichtung oder Austausch meines Internet-Routers beachten?
What do I need to pay attention to when setting up or replacing my Internet router?
Anstatt Ihre Kinder jedoch das Internet ungeschützt erkunden zu lassen, können Sie die DNS-Einstellungen Ihres Internet-Routers so einstellen, dass sie auf kinderfreundliche Webseiten verweisen.
However, instead of just letting your children explore the internet unprotected, you can set up your internet router's DNS settings, so they point towards child-friendly websites.
Wenn Sie die Konfiguration unter Verwendung eines Internet-Routers oder eines WLAN-Zugangspunkts vornehmen, müssen Sie die Portweiterleitung festlegen.
Similarly, if you're setting this up using an Internet router or Wi-Fi access point, you'll need to set port forwarding.
