We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Internet stream
In der modernen B2B-Kommuniation sind Corporate Videos die beste Visitenkate für Unternehmen und Institutionen - egal ob auf der Leinwand, im Fernsehen, als Internetstream oder als DVD.
In modern B2B communication corporate videos are the best calling card for companies and institutions - no matter whether on screen, on television, as Internet stream or as DVD.
Das Gerät erkennt automatisch den jeweils besten verfügbaren Verbreitungsweg über UKW, DAB oder Internetstream.
The device automatically recognises the best available distribution channel via VHF, DAB or Internet stream.
Lieferung auf kopierfähiger, endgefertigter Master-DVD oder Internetstream.
Delivery on copyable, final manufactured master DVD or internet stream files.
Das Endprodukt können wir je nach Zielgruppe als Youtubevideo, Videodatei für Powerpoint, Internetstream, Video-Podcast, DVD etc. ausgeben.
Depending on the target audience, the finished product can be produced as a YouTube video, video file for PowerPoint presentations, Internet stream, Video-Podcast, DVD etc.
In der Regel kann per Internetstream an dem Seminar teilgenommen werden.
Dabei werden die Daten über einen Internetstream übertragen und für die Performance optimiert. So entstehen erstaunlich detailreiche Stadtansichten und Landschaften. 1
The data is transferred via internet stream, which allows astonishingly detailed city views and landscape. 1 2
Stattdessen kann man die Vorträge der 5 Sterne Redner über den Internetstream live erleben - ob von zuhause aus über den eigenen Rechner, vom Büro oder von unterwegs über das Smartphone.
Instead you can experience the presentations of the Global Topspeakers live via internet stream - whether at home on your own computer, at the office or on the road via smartphone.
Im Live-Kasinobereich führt Unibet Spiele wie Roulette, Blackjack oder Bakkarat, die Nutzer in Echtzeit mit Dealern über den Internetstream spielen können.
On the Live Casino section, Unibet features games such as roulette, blackjack or baccarat that users can play in real time with dealers streaming over the internet.
Italien blieben wir auch nach Abschalten des Kurzwellensenders im Januar 1987 treu: Bis 2004 nahmen wir die Dienste des Italian Radio Relay Service in Anspruch, der unsere Sendungen sogar als Internetstream verbreitete.
We remained faithful to the Italians even after switching off the shortwave transmitter in January 1987: By 2004, we again commissioned the services of Italian Radio Relay Service. IRRS spread our programs even as an Internet stream.
Der Kardinal wurde, nach einigem Üben, via Internetstream live aus dem Vatikan zugeschaltet.
After some trials, the Cardinal was connected via livestream from the Vatican.
Dabei handelt es sich um einen weit verbreiteten Branchenstandard, der das unerlaubte Kopieren von Filmen und anderem urheberrechtlich geschützten Material verhindert - egal, ob auf einer Disc, im Fernsehen oder als Internetstream.
It's the widely-supported industry standard that stops unauthorised copying of movies and other copyright material, whether it's on disc, broadcast or streamed over the internet.
Was die GfK aber nicht erfasst sind diejenigen der 10.500 Menschen, die eine Sendung per Internetstream gucken, sie aufnehmen bzw. in der Mediathek sehen, oder die sie bei Bekannten oder in einer Kneipe anschauen.
However, the GfK disregards those among the 10.500 people that watch a programme on the internet, or record it for later use, or watch it in the media centers of the broadcasters, or watch it at a friend's house or in a pub.
Die Radiosender empfangen wir auf unterschiedliche Arten, beispielsweise über FM, Satellit, DAB aber auch über den vom Radiosender bereitgestellten Internetstream.
We receive radio stations in a variety of ways, for example via FM, satellite, DAB or also via the Internet stream made available online by the radio station.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
