Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stream
View images
Vertaling van "stream" in Duits
Vervoegen
Halfway through, my internet timed out, interrupting the stream.
Auf halbem Weg brach meine Internetverbindung ab und unterbrach den Stream.
They went with the stream and voted for the most popular candidate.
Sie schwammen mit dem Strom und wählten den beliebtesten Kandidaten.
Rather than challenge tradition, the committee went with the stream again.
Anstatt Traditionen infrage zu stellen, schwamm der Ausschuss wieder mit dem Strom.
He marveled at how the deer would lap from the stream.
Er staunte darüber, wie das Reh aus dem Bach trank.
A small stream flowed down from the ridge, providing fresh water.
Ein kleiner Bach floss vom Kamm herab und lieferte frisches Wasser.
He found some strange bugs under the old rock near the stream.
Er fand einige seltsame Kriechtiere unter dem alten Felsen am Bach.
A lovely stream will ring the property, enhancing its beauty.
Ein lieblicher Bach wird das Grundstück umgeben und seine Schönheit erhöhen.
He scooped the small rocks from the stream with his hands.
Er schöpfte die kleinen Steine mit seinen Händen aus dem Bach.
The little stream cascades over the rocks, bubbling with life.
Der kleine Bach plätschert über die Felsen und sprudelt vor Leben.
Raising their children without screens is really going against the stream today.
Ihre Kinder ohne Bildschirme zu erziehen, ist heute wirklich gegen den Strom.
A gentle stream flows behind the majestic trees in the park.
Ein sanfter Bach fließt hinter den majestätischen Bäumen im Park.
They sometimes muddy the clear stream by throwing stones in for fun.
Manchmal trüben sie den klaren Bach, indem sie zum Spaß Steine hineinwerfen.
She picked fresh watercress from the shallow stream for her salad.
Sie pflückte frische Wasserkresse aus dem seichten Bach für ihren Salat.
Images of stream
Bach
Bächlein
Uitdrukkingen met stream: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
stream into v.
strömen in · einströmen
"Sunlight streams into the room through the window."
stream in v.
hineinströmen · einströmen
"People began to stream in as the doors opened."
bring on stream v.
in Betrieb nehmen
"The company will bring on stream two new factories this year."
against the stream adv.
gegen den Strom · entgegen der Strömung
"The fish swam against the stream to reach its spawning ground."
drift with the stream v.
mit dem Strom treiben
"The boat started to drift with the stream."
come on stream v.
in Betrieb gehen · ans Netz gehen
"The new power plant will come on stream next year."
on stream adv.
in Betrieb · in Produktion
"The new factory went on stream last month."
float with the stream v.
mit dem Strom treiben
"Leaves float with the stream in autumn."
stream of consciousness n.
Bewusstseinsstrom
"The novel uses stream of consciousness to reveal her inner world."
go with the stream v.
mit dem Strom schwimmen
"She tends to go with the stream rather than voice her own ideas."
stream snipe v.
stream snipen
"He tried to stream snipe the player during the tournament."
stream of traffic n.
Verkehrsstrom · Autostrom
"A stream of traffic headed towards the city center."
a never-ending stream of customers n.
nicht enden wollender Kundenstrom
"The shop had a never-ending stream of customers all day."
endless stream n.
endloser Strom · unaufhörlicher Zustrom
"There was an endless stream of cars on the highway."
audio stream n.
Audiostream · Audio-Stream
"The app suddenly stopped the audio stream during the live concert."
news stream n.
Newsfeed · Nachrichtenstrom
"Her news stream was filled with posts about the concert."
stream of expletives n.
Schwall von Schimpfwörtern
"He let out a stream of expletives after stubbing his toe."
stream of information n.
Nachrichtenstrom · Neuigkeitenstrom
"Social media offers a stream of information about current events."
stream of tears n.
Tränenstrom · Tränenfluss
"She had a stream of tears after hearing the sad news."
unbroken stream n.
ununterbrochener Strom
"The speech was an unbroken stream of complaints."
Synoniemen voor stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stream in
+10k
on stream
9870
data stream
+10k
live stream
+10k
gas stream
+10k
nord stream
+10k
air stream
+10k
video stream
+10k
Resultaten: 43766. Exact: 43766. Verstreken tijd: 219 ms.
