Examples with "Interreg Programm der EU" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen den drei Naturparks wurde durch das Interreg Programm der EU ermöglicht.
Cross-border co-operation between the three protected areas was made possible by the EU Interreg Programme.
Andere resultaten
Darüber hinaus findet die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Dänemark unter anderem im Rahmen der INTERREG-Programme der EU statt.
In addition, cross-border cooperation between Germany and Denmark also takes place in the context of the EU INTERREG programmes.
Die regionale grenzüberschreitende Zusammenarbeit in dem von der Nördlichen Dimension abgedeckten Gebiet wurde durch die Interreg-Programme der EU sichtbar stimuliert.
Regional cross-border cooperation in the area covered by the Northern Dimension has been visibly boosted by the EU's Interreg programmes.
Insbesondere sollen gemeinsame Projekte mit PHARE (grenzübergreifende Zusammenarbeit) und dem INTERREG-Programm der EU entwickelt werden.
In particular common projects are to be developed with Phare (Cross Border Co-operation) and the EU Interreg programme.
Es wird gefördert im Rahmen des INTERREG IV-B-Programms der EU.
Folgerichtig wurde die Zusammenarbeit intensiviert und ab 1993 durch das INTERREG I Programm der EU gefördert.
It was logical that the cooperation grow stronger, and this was further encouraged by the EU's INTERREG I Program starting in 1993.
Die Stadt Flensburg hat beispielsweise mitgeteilt, dass sie Fördermittel aus dem Interreg II-Programm der EU erhalten hat, um die deutsch-dänische Beschilderung und Information im Museum zu verbessern.
Ich bin überzeugt davon, dass das Programm dazu beitragen wird, deutlich zu machen, welchen gemeinschaftlichen Mehrwert das INTERREG-III-Programm zugunsten der EU-Regionen in äußerster Randlage erzielt.
Daran schließen sich zwei parallele Workshops an, zur Präsentation des Programms INTERREG der EU für Grenzentwicklung, grenzübergreifende Zusammenarbeit und ausgewählte Energienetzwerke aus lokaler und regionaler Perspektive sowie der betriebstechnischen Aspekte des Programms ESDP.
These will be followed by two parallel workshops presenting the EU's INTERREG programme for border development, cross border cooperation and selected energy networks from a local and regional perspective, and the operational aspects of the ESDP programme.
Die Projektplattform wird durch das Interreg Baltic Sea Region Programme der EU kofinanziert.
Innerhalb der Mitgliedsstaaten wird die Realisierung der grenzüberschreitenden Initiativen mittels des Interreg-Programms, bzw. entlang der EU-Außengrenzen für nicht EU-Staaten über das Phare CBC Programm gefördert.
For the member states the Interreg, for the non- member states along the EU border the Phare CBC programme supports the implementation of cross-border initiatives.
Bestärkt durch die positiven Ergebnisse der Machbarkeitsstudie haben sich die Städte Trier und Esch-sur-Alzette entschlossen, die Idee als gemeinsame Standortinitiative mit europäischem Pilotcharakter, gefördert durch das INTERREG-IV-A-Großregion-Programm der EU, umzusetzen.
Encouraged by the positive results of a feasibility study, the cities of Trier and Esch-sur-Alzette have decided to approach the location initiative with groundbreaking European character.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
