Das Inventar ist etwas älter, aber es hat an nichts gefehlt.
The inventory is a bit older, but nothing was missing.
Das Inventar ist sehr gut ausgestattet, bekommt man nichts zu kurz.
The inventory is very well endowed, you get nothing too short.
Die Absicht war, das gesamte Inventar dorthin zu verlegen.
The intention was to move all of the equipment there.
Der Bestand an lebendem und totem Inventar musste überall ergänzt werden.
The existing stock of livestock and equipment had to be supplemented everywhere.
Sarah kommt schon so lange in dieses Café, dass sie zum Inventar gehört.
Sarah's been coming to this café so long, she's part of the furniture.
Inventar ist nicht mehr das neuste, aber liebevoll eingerichtet.
Inventory is no longer the newest, but lovingly furnished.
Darüber hinaus ist es schwer zu planen, wieviel Inventar man benötigt.
In addition, it is difficult to plan how much inventory you need.
Zeigt an, welches Inventar aktiv ist und lässt dich ein anderes auswählen.
Shows you the current active inventory and lets you choose another one.
Ich werfe dich hier raus und verkaufe dein ganzes Inventar.
I kick you out. I take payment from your inventory.
Sobald du diese gefunden hast, lege sie in deinem Inventar beiseite.
Once you find those, set them aside in your inventory.
Ok, dann erstmal ins Inventar damit, dachte ich mir so.
Ok, so the inventory first, I thought me so.
Wie wir bereits wissen, gelangen wir so zum detaillierten Inventar.
Now, remember it'll take us to the detailed inventory.
Sie baten mich, das Inventar nach fehlenden Artikeln zu durchsuchen.
They asked me to scan through the inventory for missing items.
